немски
английски
Ver·tei·ler·lis·te <-, -n> СЪЩ f
- Verteilerliste
-
английски
немски
-
- Verteilerliste f <-, -n>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gutes Essen, wie beispielsweise frischer Fisch, Fleisch oder Wild, ist ebenfalls nur erhältlich, wenn man es schafft, in die Verteilerlisten der Großkonzerne aufgenommen zu werden.
de.wikipedia.org Mit einem ähnlichen Verfahren konnte man sich an einen Server wenden, um eine Datei anzufordern oder sich in eine offene Verteilerliste einzutragen.
de.wikipedia.org Der NGO-Verbindungsdienst unterhält eine Verteilerliste mit 400 lokalen Vertretern nichtstaatlicher Organisationen, Forschungseinrichtungen, politischen Denkfabriken und zivilgesellschaftlichen Initiativen.
de.wikipedia.org Es gab geschlossene und offene Verteilerlisten (Mailinglisten).
de.wikipedia.org Der Newsletter mit der höheren Öffnungsrate wird automatisch an den Rest der Verteilerliste versendet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Hierzu zählen zum Beispiel automatisierte Skripte, die Webseiten nach E-Mail-Adressen absuchen, um sie in Verteilerlisten für Spam-E-Mails aufzunehmen.
[...][...]
These include, for example, automated script e, n the website for e-mail addresses to scan in order to distribution lists for spam - s receive e-mail.
[...][...]
www.uni-giessen.de Accounts für Mitarbeiter werden auf Antrag erstellt, Mitarbeiten können außerdem besondere Funktionen wie Groupware über Exchange nutzen und unpersönliche Accounts (bspw. Verteilerlisten, Funktions-Mail-Adressen) beantragen.
[...][...]
Accounts for members of staff of JLU are opened only on request. Members of staff can additionally use groupware like Exchange or apply for unpersonalized accounts (functional email addresses, distribution lists, etc.).
[...][...]
www.kcs.net Verteilung an AS/400 Verteilerlisten oder SMTP Clients (Internet E-Mail-Adressen)
[...][...]
Distribution to AS/400 distribution lists or SMTP clients (email addresses)
[...][...]
www.hands-on-technology.de Um zur Verteilerliste hinzugefügt zu werden, einfach eine E-Mail an info @ hands-on-technology.de senden.
[...][...]
If you want to be on our mailing list, send an email to info @ hands-on-technology.de.
[...][...]
www.beauwell.com Durch eine Prospektbestellung bei BEAUWELL werden Sie automatisch auf die Verteilerliste des Infoletters aufgenommen.
[...][...]
By ordering any brochure on BEAUWELL you are taken into the distribution list of the Infoletter automatically.
[...]