немски
английски
Ver·staat·li·chung <-, -en> СЪЩ f
- Verstaatlichung
- nationalization no art, no мн
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1912/13 erfolge der Umbau auf Normalspur, die Verstaatlichung und sodann die Integration der Gleisanlagen zu einem großen gemeinsamen Bahnhof ohne Kreuzung der beiden Strecken.
de.wikipedia.org Die aus der Finanzierung des das Seminar vorbereitenden Instituts jährlich anwachsenden Schwierigkeiten führten zu deren Auflösung und Verstaatlichung.
de.wikipedia.org Politische Ziele waren eine Landreform, eine Verstaatlichung der Produktionsmittel, die Dezentralisierung der Verwaltung und außenpolitisch eine verstärkte Zusammenarbeit mit sozialistischen Staaten.
de.wikipedia.org Die bremische Landesverfassung genehmigt Verstaatlichungen, wenn der Unternehmenszweck besser in gemeinwirtschaftlicher Form erreicht werden kann.
de.wikipedia.org Mit der Einrichtung einer staatlichen Lehrerinnen-Bildungsanstalt, der Präparandenanstalt und der Verstaatlichung des Lehrer-Seminars war der Kreis der großen Erneuerungsarbeiten so gut wie geschlossen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.filmfest-muenchen.de Der Film wirft das Licht auf einen unverbesserlichen Individualisten, einen " Taugenichts ", der sich konsequent der " Verstaatlichung " widersetzt.
[...]
The film shows us an incorrigible individualist, a ' er-do-well ' who defies ' nationalization ' vehemently.
[...]
www.sonnenseite.com Solidarität mit Yunus - Die Verstaatlichung der Grameen Bank verhindern
[...][...]
Solidarity with Yunus - to prevent the nationalization of the Grameen Bank
[...]