PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch ein Anspruch auf Vaterschaftsurlaub wird als Option für eine stärkere Einbeziehung der Väter genannt.
de.wikipedia.org Dem Vater stehen zur Geburt drei Tage Urlaub zu und zusätzlich bei Geburt oder Adoption eines Kindes elf Tage Vaterschaftsurlaub (18 Tage bei Mehrlingsgeburten).
de.wikipedia.org Der Verein setzt sich konkret dafür ein, den Anteil der Männer, die teilzeiterwerbstätig sind, zu steigern und einen mehrwöchigen Vaterschaftsurlaub gesetzlich zu verankern.
de.wikipedia.org Für eine Übersicht über Mutter- und Vaterschaftsurlaub und Jahresurlaubsregelungen weltweit siehe: Mutterschaftsurlaub.
de.wikipedia.org Schwangeren werden vor der Niederkunft 50 Tage gewährt, nach der Geburt, der Mutter oder dem Vater 450 Tage Mutterschafts- und Vaterschaftsurlaub gegeben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.insel.ch Wer am Inselspital arbeitet und Nachwuchs bekommen hat, hat Anspruch auf 10 Tage Vaterschaftsurlaub.
[...][...]
Fathers benefit too – those who work at Inselspital and have had a baby are entitled to 10 days paternity leave.
[...][...]
www.insel.ch Insgesamt verfügen wir über 80 Ganztages-Plätze. Mutter- und Vaterschaftsurlaub Werdende Mütter haben Anspruch auf 16 Wochen Mutterschaftsurlaub zu vollem Lohn. Auch Väter dürfen sich freuen.
[...][...]
We have a total of 80 full-day places. Maternity and paternity leave Pregnant women are entitled to 16 weeks maternity leave on full salary.
[...][...]
report.swisscom.ch Zu den fortschrittlichen Leistungen des GAV gehören ferner fünf Wochen Ferien – beziehungsweise 27 Tage ab dem 50. Altersjahr und sechs Wochen ab dem 60. Altersjahr, ein Mutterschaftsurlaub von 17 Wochen sowie ein Vaterschaftsurlaub von zehn Tagen.
[...][...]
Five weeks’ annual leave (or 27 days from age 50 and six weeks from age 60), 17 weeks’ maternity leave and ten days’ paternity leave are also among the progressive fringe benefits defined by the CEA.
[...][...]
www.shell.de Wir bieten – sofern erforderlich und möglich – flexible Arbeitsmodelle sowie wettbewerbsfähige Optionen in Bezug auf Jahresurlaub und Mutter- / Vaterschaftsurlaub.
[...][...]
We provide flexible working practices wherever necessary and possible, and we offer competitive levels of annual leave entitlements and maternity / paternity leave.
[...][...]
www.patagonia.com Wir unterstützten unsere Mitarbeiter weiter mit Krankenversicherungen, Mutter- bzw. Vaterschaftsurlaub und Zuschüssen zur Kinderbetreuung und wir finanzierten Praktika bei gemeinnützigen Umweltgruppen.
[...][...]
We continued to support employees with medical insurance, maternity and paternity leave, subsidized child-care and paid internships with non profit environmental groups.
[...]Преглеждане на речниците
- Vaterliebe
- vaterlos
- Vatermord
- Vatermörder
- Vaterschaft
- Vaterschaftsurlaub
- Vaterschaftsvermutung
- Vaterstadt
- Vaterstelle
- Vatertag
- Vaterunser