немски » английски

Преводи за „Urlaubstag“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Ur·laubs·tag СЪЩ м

2. Urlaubstag (Tag, an dem jd beurlaubt ist):

Urlaubstag

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Wellness

Unser Wellnessbereich, der Ihnen täglich als Hausgast zur Verfügung steht, bietet Ihnen mit Finnischer Sauna, Türkischem Dampfbad, Physiotherm Infrarotsauna, Sonnenhimmel, Ruheraum und Fitnessraum, die richtige Entspannung und Erholung nach einem aktiven Urlaubstag.

Finnische Sauna

www.oswaldeck.at

Wellness

Our wellness area is equipped with Finnish sauna, Turkish steam bath, infrared sauna, sunlamps, relaxing room and fitness room and ready for you every day after an active day of your holidays.

Finnish Sauna

www.oswaldeck.at

täglich in die Tat umzusetzen - ganz egal zu welcher Jahreszeit.

Vom gemeinsamen Munterwerden im Sky Spa über Ausflüge in die Ötztaler Berge bis hin zum Abendprogramm füllt sich jeder Urlaubstag mit bewegenden Erlebnissen.

Downloads:

www.bergland-soelden.at

into action every day - no matter what time of year.

From starting the day together in the Sky Spa to trips to the Ötztal mountains and through to our evening programmes, every day of your holiday will be filled with moving experiences.

Downloads:

www.bergland-soelden.at

Außerdem sind wir auch für flexible Teilzeitlösungen offen, um auch eine optimale, auf die Bedürfnisse unserer Mitarbeiter abgestimmte, Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu ermöglichen.

Mit steigender Betriebszugehörigkeit steigt der Urlaubsanspruch, so dass sich die meisten unserer Mitarbeiter über 30 Urlaubstage im Jahr freuen können.

Aus familiären Gründen gewähren wir darüber hinaus längerfristigen Familien- und Elternurlaub zur Pflege von Angehörigen, sowie Sonderurlaub mit bis zu 24 Monaten.

www.berlin-airport.de

Moreover, we are open to flexible part-time work solutions enabling our associates to coordinate optimally their need to reconcile family and profession.

As seniority rises, the holiday leave increases and most of our associates enjoy more than 30 days of holiday a year.

In addition, we grant longer-term family and parental leave for family reasons when associates need to care for relatives and sabbatical leave of up to 24 months.

www.berlin-airport.de

Anreise in das Sporthotel Winkler

Ganz gleich ob Sie mit dem Flugzeug, mit der Bahn oder mit dem eigenen Pkw die Anreise in das Sporthotel Winkler gestalten, damit ihr erster Urlaubstag schon zum Erlebnis wird, haben wir hier für Sie die besten Möglichkeiten für Ihre individuelle Anreise zusammengestellt.

www.winklerhotels.com

Route to Sporthotel Winkler

Whether you travel to Sporthotel Winkler by plane, train or by ca…here you find the best options for your journey so your first day of holidays already becomes a great experience.

www.winklerhotels.com

Mit den ÖBB Nachtreisezügen ( EN ) reisen Sie sicher und komfortabel im Schlaf nach Italien.

So sparen Sie teure Hotelkosten und können bereits Ihren ersten Urlaubstag ausgeruht genießen.

Auto- und Motorradbeförderung zwischen Wien und Livorno.

www.oebb.at

With the ÖBB night trains ( EN ), you can travel to Italy safely and comfortably while you sleep.

This way, you enjoy lower hotel expenses, arrive relaxed and can already enjoy the very first day of your holidays.

Car and motorcycle transport between Vienna and Livorno.

www.oebb.at

3. Liebesüberraschung …

Wir drapieren den Ring mit romantischer Dekoration auf Ihrem Zimmer und Sie überraschen Ihren Partner nach einem schönen Urlaubstag!

www.alpenlove.at

s surprise …

We drape the ring with romantic decorations in your room and you can surprise your partner after a beautiful day of holiday!

www.alpenlove.at

Dann wieder gesellig und fröhlich.

Und wir finden, jeder Ihrer Urlaubstage in den Tiroler Bergen hat es verdient, mit einem kulinarischen Höhepunkt gekrönt zu werden.

Ankommen.

www.hotel-linde.at

A day full of company and laughter.

And we believe that every day of your holidays in the Tyrolean mountains should be crowned with a culinary highlight.

Arrive.

www.hotel-linde.at

Die angebotene Vorsorge wird bei Ihrer Zimmerreservierung mitgebucht und verrechnet.

Für € 3,00 pro erwachsener Person und gebuchten Urlaubstagen sind alle Stornokosten bei Unfall, Krankheit oder Todesfall der Versicherten, der Kinder, der Eltern oder Großeltern gedeckt.

Ebenso bei bedeutendem Sachschaden oder Einbruch am Eigentum, der die Anwesenheit des Berechtigten unbedingt erforderlich macht, sowie bei Schwangerschaft.

www.stroblhof.com

The policy we offer will be booked and charged along with your room reservation.

For just € 3,00 per adult and reserved day of your holiday we cover all cancellation costs in the event of accident, sickness or death on the part of all those included in this policy – children, parents or grandparents.

The same applies to instances of significant material damage or a break-in to your property which absolutely requires the presence of the policy holder, or in the case of pregnancy.

www.stroblhof.com

Ob beim Reiten, Golfen, Tennis oder ganz entspannt beim Angeln, abwechslungsreiche und abenteuerliche Urlaubstage sind auf jeden Fall garantiert.

Apropos Abenteuer, zahlreiche Outdoor Angebote wie Canyoning oder Rafting, Höhlenwandern oder Waldseilgarten, Bogenschießen oder Lamatrekking bringen Spannung und Abwechslung in jeden Urlaubstag.

So wird der nächste Urlaub garantiert unvergesslich.

www.kufstein.com

Be it riding, golf, tennis or a leisurely round of fishing, varied and adventurous holidays are guaranteed.

Talking about adventure, numerous outdoor activities such as canyoning or rafting, caving or forest ropes courses, archery or lama trekking provide for plenty of excitement and variety on each and every day of your holiday.

This ensures your next summer holiday will be an unforgettable one.

www.kufstein.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Urlaubstag" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文