UNWETTER - немски-английски превод

немски

английски

Un·wet·ter [ˈʊnvɛtɐ] СЪЩ ср

Unwetter

violent [thunder]storm

sich вин besänftigen Sturm, Unwetter

to die down

sich вин besänftigen Sturm, Unwetter

to subside form

gleich wird das Gewitter/Unwetter losbrechen

the storm is about to break

sich вин beruhigen Unwetter, Nachfrage

to die down

sich вин beruhigen Unwetter, Nachfrage

to abate

sich вин beruhigen Unwetter, Nachfrage

to subside form

dem Unwetter geht meistens ein Sturm voraus

bad weather is usually preceded by a storm

gestern ist ein schweres Unwetter auf die Stadt niedergegangen

a heavy storm broke over the city yesterday

sich вин vor einem Unwetter in eine Scheune flüchten

to [seek] shelter from a storm in a barn

английски

немски

the storms are predicted to reach London tomorrow morning

laut Vorhersage erreichen die Unwetter morgen Vormittag London

a raging storm

ein heftiges Unwetter

storm (with rain)

Unwetter ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der Mann wird mit dieser Situation nicht fertig und flüchtet aus dem Kino.

de.wikipedia.org

Allerdings wird die After-Party von der Polizei aufgelöst, weswegen die Jugendlichen mit der Limousine vor den Ordnungskräften flüchten.

de.wikipedia.org

Doch dieser entkam, weil er, vom Angriff überrascht, im Nachthemd in ein Maisfeld flüchten konnte.

de.wikipedia.org

Unglücklich verheirateten Frauen bot die Karawane die Gelegenheit, aus ihrer Ehe zu flüchten; entlaufene Sklavinnen fanden hier Unabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Ein Teil verließ das Land, Andere flüchteten sich in städtische Ghettos.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die grossen Unwetter der letzen Jahrzehnte

www.meteoschweiz.admin.ch

The major violent storms of the last decades

www.meteoschweiz.admin.ch