PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Interessant ist sein Zusammenwirken mit katholischen Reformkräften und dem lokalen Unternehmertum.
de.wikipedia.org Sie bemühten sich um Fortschritte in den Bereichen Diplomatie, akademischer Arbeit, Unternehmertum, internationale Beziehungen und Politik.
de.wikipedia.org Entscheidend für den Erfolg von Gründern und jungem Unternehmertum ist ein ganzheitliches regionales Gründer-Ökosystem und gründerfreundliches Klima (siehe Abschnitt).
de.wikipedia.org Diese halbgare Bildung aber sei es, die zu wahrem Unternehmertum befähige.
de.wikipedia.org Gewerbefreiheit, auch als freies Unternehmertum bezeichnet, ist die grundsätzliche Freiheit für jedermann, sich gewerblich zu betätigen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sustainability.ethz.ch Vor Ort gewannen die Studierenden theoretisches und praktisches Wissen zu den Themen nachhaltige Städteplanung, Bauen mit lokalen Materialien, dezentrale Wasser- und Abwassersysteme sowie Unternehmertum in Entwicklungsländern.
[...][...]
On location, the students gained theoretical and practical knowledge on the subjects of sustainable urban planning, building with local materials and decentralised water and wastewater systems and were given an insight into private enterprise in developing countries.
[...][...]
www.bmw-stiftung.de Die Veranstaltung ist für alle Interessenten offen, spricht aber besonders Akteure aus den Bereichen soziales Unternehmertum, Politik, Wissenschaft und Finanzen sowie NGOs, Stiftungen und Thinktanks an.
[...][...]
This event is suitable for a general interest audience and will be of particular interest to those involved in social enterprise, the NGO and foundation landscape, government, think tanks, academia and finance.
[...][...]
www.iwkoeln.de Die wichtigsten Elemente sind ein freies Unternehmertum, die Sicherung des Wettbewerbs und des Privateigentums an Produktionsmitteln, verbunden mit der Chance auf Gewinne, aber auch mit der Haftung für Verluste.
[...][...]
The most important elements are free enterprise, rules to ensure competition and the private ownership of the means of production, bringing with it the opportunity to make profits, on the one hand, but also liability for losses.
[...][...]
www.dolezych.de Das Buch versteht sich als eindeutiges Plädoyer für unternehmerische Kontinuität, Nachhaltigkeit und engagiertes, klassisches Unternehmertum.”
[...][...]
The book makes an unequivocal plea for entrepreneurial continuity, sustainability and engaged, classic enterprise.”
[...][...]
www.bergfex.at In diesem Gebiet verbindet und ergänzt sich noch heute die Energetik und Papierindustrie mit zahlreichen anderen Tätigkeiten im Bereich Tourismus, Unternehmertum und Gewerbe.
[...][...]
Today the energy and paper industries in the area are interwoven with and complemented by numerous other activities in tourism, enterprise and small business sectors.
[...]