в PONS речника
немски
английски
Um·feld <-(e)s, -er> СЪЩ ср
- Umfeld
-
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Umfeld СЪЩ ср MKT-WB
- Umfeld
-
- Umfeld
-
gesamtwirtschaftliches Umfeld phrase MKT-WB
английски
немски
-
- Umfeld ср
-
- gesamtwirtschaftliches Umfeld ср
"Интеграция"
- soziales Umfeld
-
Специализиран речник по транспорт
- Hauptverkehrsstraße für nicht kommerziellen Verkehr in parkähnlichem Umfeld INFRASTR
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch die sozialen und Verhaltensgewohnheiten, sowie fehlende Zahnpflegekenntnisse übertragen sich auf das Kind und beeinflussen dessen zukünftige Zahngesundheit.
de.wikipedia.org Theoretisch gab es auf Grund ihrer sozialen Ebenbürtigkeit keinen Grund, warum eine Familie einem solchen Bündnis ablehnend gegenüberstehen sollte.
de.wikipedia.org Sie bestand aus einem großen Gebäudekomplex mit verschiedenen Werkstätten und sozialen Einrichtungen für mehr als 1500 Personen.
de.wikipedia.org Reljković, obwohl gebildet, wollte in die sozialen Verhältnisse nicht eingreifen.
de.wikipedia.org Hilfe wurzelt für ihn im gemeinschaftlichen Zusammenleben des Menschen, in Familie, Nachbarschaft, sozialem Raum.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.egokiefer.ch Mit diesen Grundvoraussetzungen geniesst jeder Mitarbeitende im Rahmen seiner Funktion ein hohes Mass an Gestaltungsfreiheit im beruflichen Umfeld.
[...][...]
In turn, each individual employee enjoys a high degree of creative freedom within the scope of his or her function in the vocational sphere.
[...][...]
www.odu.de Ein ideales Umfeld für Beruf und Familie:
[...][...]
An ideal sphere for career and family:
[...][...]
www.fh-kaernten.at In diesem Umfeld bieten wir für Studierende und Alumni der FH Kärnten Orientierungshilfe, Beratung und Unterstützung bei der Wahl des richtigen Berufsfeldes.
[...][...]
In this sphere we offer for students and alumni guidance, consultation and support.
[...][...]
www.hermesprojekt.de Eltern sollten ihre Kinder auf den Abschied von ihrem jetzigen Umfeld und auf das Leben im neuen Land intensiv vorbereiten.
[...][...]
Parents should prepare her (their) children for the resignation to her (their) current (present) sphere and for the life in the new land (country) intensely.
[...]