английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Erstellung von Querschnitten geschieht nicht über Texteingabe und Programmierung, sondern graphisch im Baukastenprinzip.
de.wikipedia.org Je größer der Unterschied, desto eher kann davon ausgegangen werden, dass die beiden Texteingaben nicht von derselben Person stammen.
de.wikipedia.org Hier gilt dasselbe wie für die ständige Überwachung: Die Algorithmen arbeiten auf unbegrenzte Dauer mit freien Texteingaben.
de.wikipedia.org Ein amerikanischer Rezensent hob die Qualität der Farbgrafiken und die Verwendung von Auswahlfenstern statt der Texteingaben bei herkömmlichen Textadventures hervor.
de.wikipedia.org Die Rotstiftfunktion der Betrachter ermöglicht dann durch einfaches intuitives Freihandzeichnen mit der Maus oder durch Texteingabe die Eintragung von Änderungshinweisen und Anmerkungen für die Zeichnungsüberarbeitung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
maennerseiten.de Mir selbst geht es eigentlich so, dass ich mir nur einen “Papier”-Schreibblock ersparen will – wenn ich “richtige” Texteingaben zu machen habe, dann muss ein Keyboard her, sonst werde ich ungeduldig
[...]
Myself it's actually so much that I want to spare me just a "paper" writing pad - if I have to make the "right" text input, then have a keyboard here, otherwise I will impatiently
[...]
www.kunstradio.at Was so entsteht, ist ein höchst komplexes Geflecht der sprachlich-musikalischen Interaktion zwischen Mensch, Maschine Netzkommunikation und Radio, zwischen Texteingabe, musikalischer Notation, Programmierung und dem Wortstrom der " Livesuche ".
[...]
SearchSong is a highly complex mesh of language and music interaction between human being, machine net communication and radio, between text input, musical notation, programming and a real-time stream of words of a live search.
[...]
kunstradio.at Was so entsteht, ist ein höchst komplexes Geflecht der sprachlich-musikalischen Interaktion zwischen Mensch, Maschine Netzkommunikation und Radio, zwischen Texteingabe, musikalischer Notation, Programmierung und dem Wortstrom der "Livesuche".
[...]
SearchSong is a highly complex mesh of language and music interaction between human being, machine net communication and radio, between text input, musical notation, programming and a real-time stream of words of a live search.
[...]
www.nuance.de Nuance bietet eine große Palette an Produkten, mit denen die Texteingabe während der Fahrt komfortabler und sicherer wird.
[...][...]
Nuance has a full range of products making text input more comfortable and safer for car drivers.
[...][...]
www.nuance.de Dank Dragon benötigt Herr Coursin nicht nur etwa eine Stunde am Tag weniger für die Texteingabe, sondern er kann auch detailliertere und umfassendere Notizen zu den einzelnen Gesprächen festhalten.
[...][...]
Thanks to Dragon, Jim not only saves about an hour a day in text input, but he is able to provide more detailed and complete notes about each interview.
[...]