„ Die Angeklagten Gattineau, von der Heyde und Kugler waren weder Mitglieder des Vorstands der I.G. noch des Technischen Ausschusses.
Es ist kein belastendes Tatsachenmaterial vorhanden, durch das ihre Verbindung mit den in Anklagepunkt drei erhobenen Beschuldigungen in einer zur Feststellung ihrer Strafbarkeit ausreichenden Weise dargetan wird.
Diese Angeklagten werden daher von allen Anklagen dieses Anklagepunktes freigesprochen.“
www.wollheim-memorial.de“ The defendants Gattineau, von der Heyde, and Kugler belonged neither to the board of Farben nor to the Technical Committee.
No incriminating factual material is available that demonstrates, in a way sufficient to determine their culpability, their connection with the charges made under count three.
Therefore these defendants are acquitted of all charges under this count.”
www.wollheim-memorial.deТук можете да ни предложите подобрения на този ПОНС запис:
Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър?
Моля, имайте предвид, че думите в този списък са достъпни само в този браузър. След като ги прехвърлите в езиковия трейнър, те ще са достъпни от всички устройства.