Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Fast 30 Prozent aller weltweit sich im Einsatz befindenden Insektizide, Bt-Toxine genauso wie Pyrethroide, werden jährlich gegen den Kapselwurm eingesetzt.

Pyrethroide sind synthetische Wirkstoffe, die auf Verbindungen des in Wucherblumen ( Tanacetum ) vorkommenden Insektengifts Pyrethrum basieren.

Sie werden erfolgreich seit Jahrzehnten im Obst-, Gemüse- und Ackerbau eingesetzt.

www.mpg.de

Nearly 30 per cent of all globally used insecticides − Bt toxins as well as pyrethroids − are applied to protect cotton and other crops against the bollworm.

Pyrethroids are synthetic substances based on compounds of the natural insecticide pyrethrum in Tansy flowers ( Tanacetum ).

They have been successfully applied in fruit, vegetable and crop farming for decades.

www.mpg.de

Das ist gezielter Pflanzenschutz.

Ganz im Gegensatz zu Pyrethrum, dem insektiziden Wirkstoff aus verschiedenen Wucherblumen ( Tanacetum-Arten ). Naturpyrethrum ist zwar eine aus der Natur gewonnene und von der EU-Ökoverordnung zugelassene Substanz, wirkt aber gegen alle Insekten und gefährdet deshalb auch Bienen.

„ Das passt nicht in die Philosophie der Biofa, bei uns stehen artspezifische Wirkung, Bienenschutz und Rückstandsfreiheit an oberster Stelle “, sagt Stefan Reißner.

www.viawala.de

This is in contrast to pyrethrum for example, an insecticide obtained from various Tanacetum flowers.

Although pyrethrum is obtained from nature and permitted under the EU-Eco-regulation, it is poisonous to all insects and thus to bees as well.

“ This is not compatible with Biofa ’ s philosophy.

www.viawala.de

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文