немски
английски
Strom·ver·brauch <-(e)s, ohne pl> СЪЩ м
- Stromverbrauch
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei ist der Stromverbrauch, der einen erheblichen Teil der Kosten ausmacht, jedoch deutlich geringer.
de.wikipedia.org Rein rechnerisch deckt es allein mehr als ein Drittel des nationalen Stromverbrauchs.
de.wikipedia.org Sie informieren über Stromverbrauch und Energieeffizienz und bewirken eine gewisse Markttransparenz.
de.wikipedia.org Nachteilig sind jedoch die teilweise sehr hohen Kosten, großen Bauformen und der Stromverbrauch dieser Bausteine.
de.wikipedia.org Kritik am hohen Stromverbrauch der Website basierte auf einem Rechenfehler.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Am Bonner Standort Friedrich-Ebert-Allee sorgen energieeffiziente LED-Lampen dafür, dass der Stromverbrauch in der Tiefgarage halbiert wurde.
[...][...]
At Friedrich-Ebert-Allee in Bonn, energy-efficient LED lamps have halved electricity consumption in the underground car park.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Indiens jährlicher Energieverbrauch beträgt mit 0,7 Tonnen Öläquivalent (TOE) und einem Stromverbrauch von etwa 835 TWh pro Kopf nicht einmal ein Siebtel des Energieverbrauchs eines Industrielandes.
[...]
Context India's annual per capita energy consumption of 0.7 tonnes of oil-equivalent and its electricity consumption of roughly 835 TWh are less than one seventh of that of developed countries.
[...]
www.giz.de Hier minderte der Austausch von Desktopcomputern gegen Laptops nicht nur den Stromverbrauch, sondern erhöhte auch die Mobilität der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
[...][...]
Here swapping desktop computers for laptops has not only reduced electricity consumption but made staff more mobile.
[...][...]
www.giz.de Der weit verbreitete Einsatz von Durchlauferhitzern führt zu Leistungsspitzen beim Stromverbrauch.
[...][...]
The widespread use of instantaneous water heaters gives rise to peak loads in electricity consumption.
[...]Bis 2015 soll der Stromverbrauch in Südafrika um 12 Prozent reduziert, bis 2030 sollen 17.800 Megawatt erneuerbare Energien installiert werden.
[...]Electricity consumption in South Africa is to be reduced by 12 per cent by 2015, and by 2030 some 17,800 megawatts of renewable energy capacity is to be installed.
[...]