Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
检查部分
Ostriches
немски
немски
английски
английски
Strauß1 <-es, Sträuße> [ʃtraus, мн ˈʃtrɔysə] СЪЩ м
Strauß
bunch [of flowers]
Strauß2 <-es, -e> [ʃtraus] СЪЩ м
Strauß
ostrich
Vo·gel-Strauß-Po·li·tik [fo:gl̩ˈʃtrauspoliti:k] СЪЩ f kein мн разг
Vogel-Strauß-Politik
head-in-the-sand policy
английски
английски
немски
немски
ostrich
Strauß м <-es, -e>
he's a real ostrich
er betreibt eine regelrechte Vogel-Strauß-Politik
ostrich
Straußen-
spray
Strauß м <-es, Strä̱u̱·ße>
a spray of red roses
ein Strauß м rote [o. geh roter] Rosen
bunfight
Strauß м <-es, Strä̱u̱·ße> шег geh
duck/ostrich/quail egg
Enten-/Straußen-/Wachtelei ср
ostrich-like
Vogel-Strauß-
bringing me a bunch of flowers was a very thoughtful thing for him to do
es war sehr aufmerksam von ihm, mir einen Strauß Blumen zu bringen
bouquet
[Blumen]strauß м
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
ein Strauß von Rosen
a bunch of roses
binden Sie mir bitte einen Strauß roter Rosen!
make up a bunch of red roses for me, please
he tried to redeem himself in her eyes by giving her a huge bunch of flowers
er versuchte, sie mit einem riesigen Strauß Blumen wieder versöhnlich zu stimmen
bringing me a bunch of flowers was a very thoughtful thing for him to do
es war sehr aufmerksam von ihm, mir einen Strauß Blumen zu bringen
a spray of red roses
ein Strauß м rote [o. geh roter] Rosen
to tie the flowers into a bunch
die Blumen zu einem Strauß binden
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Darüber hinaus gibt es eine cabane rustique, eine Holzhütte, die einst von Straußen bewohnt war.
de.wikipedia.org
Das gleiche Schicksal ereilt den Strauß im Zelt.
de.wikipedia.org
An Stelle des durch Bomben beschädigten Straußen- und Reptilienhaus wurde 1959 ein neues Aquarien- und Terrarienhaus eröffnet.
de.wikipedia.org
Er will die Eier der Strauße ausbrüten, die er immer mit seiner Mutter gefüttert hat.
de.wikipedia.org
Das Klima unterschied sich vom heutigen deutlich: die sich damals abwechselnden Trocken- und Feuchtzeiten ermöglichten eine Steppenlandschaft mit zugehöriger Tierwelt (Gazellen, Strauße usw.).
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Zusammengenommen reden wir also über einen bunten Strauß von ca. 50 bis 100 Stellschrauben, mit denen Sie die Wirtschaftlichkeit der Investition nach dem Anlagenhochlauf noch maßgeblich beeinflussen können.
[...]
www.ssi-schaefer.de
[...]
Altogether, we are talking about a bunch of around 50 to 100 parameters that influence the profitability of your investment after the run-up of the system, and noteworthy so.
[...]
www.ssi-schaefer.de
[...]
Strauß in Rosa Modern gebundener, jahreszeitlicher Strauß, in einem dezenten Rosa, mit Blüten, Ziermaterial und Grün der Saison.
[...]
www.blumenversand-hessen.de
[...]
Bunch in pink Contemporary designed saisonal bunch of flowers in discreet pink colour, with accessory parts and green.
[...]
www.blumenversand-hessen.de
[...]
Strauß in Orange Modern gebundener, jahreszeitlicher Strauß in Orange, mit Blüten, Ziermaterial und Grün der Saison.
[...]
www.blumenversand-hessen.de
[...]
Bunch of flowers in organge Contemporary designed saisonal bunch of flowers in orange, with accessory parts and green.
[...]
www.blumenversand-hessen.de
[...]
Strauß in Orange Art.-Nr.:
[...]
www.blumenversand-hessen.de
[...]
Bunch of flowers in organge Product-ID:
[...]
www.blumenversand-hessen.de
[...]
Strauß in Rosa Standard:
[...]
www.blumenversand-hessen.de
[...]
Bunch in pink medium:
[...]
www.blumenversand-hessen.de

Преглеждане на речниците