PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Reparaturen erfolgten jeweils unter einer unzulässig hohen Strahlendosis für die Arbeiter.
de.wikipedia.org Bei der Messung einer Strahlendosis mittels Dosimeter gibt es zwei Varianten, die entweder mit offener oder geschlossener Ionisationskammer ausgestattet sind.
de.wikipedia.org Es ist möglich, rechnerisch die Strahlendosis zu ermitteln, die während eines bestimmten Fluges aufgenommen wird.
de.wikipedia.org Beides steigert den Speichelfluss, verkürzt die Verweildauer des radioaktiven Jods in den Speicheldrüsen und vermindert so die Strahlendosis in den Speicheldrüsen.
de.wikipedia.org Kommt ein Patient mit akutem Myokardinfarkt in die Klinik, wird ihm oft eine Strahlendosis von insgesamt 14,5 mSv verabreicht, was etwa 73 Thorax-Röntgen-Bildern entspricht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.primax-berlin.de • Aufgrund der hohen Filmempfindlichkeit ist nur eine sehr geringe Strahlendosis für Patienten nötig
[...][...]
• Very low radiation dose to patients necessary due to high film speed
[...][...]
www.tuv.com Abhängig von der effektiven Strahlendosis pro Kalenderjahr fällt ein Arbeitsplatz in eine dieser beiden Kategorien:
[...][...]
Depending on effective radiation doses per calendar year, workplaces falls into one of the two following categories:
[...][...]
www.fh-kaernten.at Sie erlernen die Grundbegriffe des Strahlenschutzes, die Zusammenhänge zwischen Strahlenenergie und Strahlendosis und deren strahlenbiologische Auswirkungen auf Personal und PatientInnen.
[...][...]
76/2012) Appendix 8, you will learn the basic concepts of radiation protection, the relationship between radiation energy and radiation dose and their radiobiological effects on staff and patients.
[...][...]
www.ptb.de Für den Behandlungserfolg einer Strahlentherapie mit ausschlaggebend ist es, die Strahlendosis hinreichend genau zu applizieren.
[...][...]
For the success of a radiation therapy it is also decisive that the radiation dose is applied with sufficient accuracy.
[...][...]
p-therapie.web.psi.ch Die Protonentherapie ermöglicht eine sehr präzise räumliche Anpassung der Strahlendosis in der Nähe empfindlicher Strukturen wie z. B. der Sehnerven.
[...][...]
If surgical removal is impossible, the precise spatial adjustment of the radiation dose involved in proton therapy offers particular benefits.
[...]