в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die 23 Mitglieder, von denen 15 ein Stimmrecht haben (Stand 2019), werden von der Bezirksversammlung gemäß deren politischem Stärkeverhältnis bestellt.
de.wikipedia.org Als Besatzer malischer Gebiete übten sie zeitweise deren Stimmrecht in der delphischen Amphiktyonie aus.
de.wikipedia.org Die Kommanditgesellschaft hält 93 Prozent der Stimmrechte und bestimmt damit wesentlich die strategische Ausrichtung des Konzerns.
de.wikipedia.org Das Schulforum tagt nicht öffentlich, es können aber auch Nicht-Mitglieder zu einzelnen Tagesordnungspunkten ohne Stimmrecht hinzugezogen werden.
de.wikipedia.org Alle Mieter haben Stimmrecht und entscheiden gleichberechtigt bei wichtigen Themen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
staatsrecht.honikel.de In Sitzungen haben sie gleiches Stimmrecht.
[...]
In the cabinet meeting they have the same right to vote.
[...]
www.hagalis.de Das Stimmrecht wird nach der Anzahl der Aktien bestimmt.
[...][...]
The right to vote will be determined by the number of shares one has.
[...][...]
www.eads.com Bedingungen für die Ausübung von Stimmrechten
[...][...]
Conditions of exercise of right to vote
[...]