английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei den abgespielten Liedern werden die einzelnen Glockenschläge mit Hilfe eines Steuerwerks zu einer Melodie zusammengefügt.
de.wikipedia.org Das Steuerwerk oder die Steuerung besteht beim Starrflügelflugzeug aus dem Steuerknüppel oder der Steuersäule mit Steuerhorn oder Handrad und den Seitensteuerpedalen, mit denen die Steuerbefehle gegeben werden.
de.wikipedia.org Der Komparator vergleicht diese mit der Eingangsspannung und veranlasst das Steuerwerk, das in Arbeit befindliche Bit wieder auf null zurückzusetzen, wenn die Vergleichsspannung höher ist als die Eingangsspannung.
de.wikipedia.org Dieses Steuerwerk wird mit sogenannten Notenbändern betrieben – Folien, auf denen systematisch Löcher eingestanzt sind.
de.wikipedia.org Die Angaben werden vom Steuerwerk des Computers interpretiert und decodiert und entsprechend ausgeführt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hnf.de Schon früh erkannten die Computerpioniere, dass sich ein funktionsfähiger Rechner aus den drei Elementen Prozessor, Steuerwerk und Speicher aufbauen ließ.
[...][...]
At an early juncture, computer pioneers recognized that a working computer could be built from three components - processor, control unit and memory.
[...][...]
www.hnf.de Das Steuerwerk und ein schneller Prozessor konnten in Röhrentechnologie ohne weiteres realisiert werden.
[...][...]
The control unit and a fast processor could be implemented in vacuum-tube technology without great difficulty.
[...]