немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit im Angebot einer solchen Sozialfirma steht meistens ein Training bei der Stellensuche und eine Berufsberatung.
de.wikipedia.org Die Teilnehmer werden auch dabei unterstützt, eine vollständige elektronische Bewerbung zu erstellen, mit der sie im Internet auf Stellensuche gehen.
de.wikipedia.org Die jungen Berufsanfängerinnen waren somit bei ihrer Stellensuche nicht mehr auf dubiose Agenturen und private Inserate angewiesen.
de.wikipedia.org Ihre Aufmerksamkeit gilt vorrangig dem Sorgerechtsstreit gegen ihren Ex-Mann, sowie der Stellensuche.
de.wikipedia.org Die Schule hilft bei der Stellensuche.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni.li Hier erhältst Du Unterstützung und Services bei Bewerbungen, Stellensuche und Karriereplanung.
[...][...]
Furthermore, you get support and services for applications, job search and planning your career.
[...][...]
www.myscience.ch Nun haben Sie dringende Fragen zu einer ausgeschriebenen Stelle, dem anstehenden Bewerbungsgespräch, Salärvorstellungen oder ganz einfach allgemeine Fragen zur Stellensuche, zum Arbeitsmarkt oder zu Ihrer Bewerbung.
[...]
You have urgent questions concerning a job announcement, the upcoming job interview, your salary expectations, or general questions about a job search or your application.
[...]
www.study-in-bochum.de Informationen rund um Themen wie Qualifizierung, Stellensuche oder Vereinbarkeit von Kindern und Beruf bietet die Regionalstelle Frau und Beruf Mittleres Ruhrgebiet.
[...][...]
The regional center Women and Work for the middle Ruhr Area ( Regionalstelle Frau und Beruf Mittleres Ruhrgebiet ) offers information on topis such as qualification, job search or the compatability of children and career.
[...][...]
www.lrsocialresearch.at Zielsetzung des Modells AMS Next Job ist es, mit der frühzeitigen Meldung zur Stellensuche die Chancen der Betroffenen zu erhöhen, rasch wieder eine geeignete Beschäftigung zu finden und die Zeit der Arbeitslosigkeit möglichst kurz zu halten oder im Idealfall auch gänzlich zu vermeiden.
[...][...]
Through early registration for job search, the aim of the model AMS Next Job is to enhance the possibilities of the persons concerned to find adequate employment quickly and to keep the period of unemployment as short as possible or, ideally, to avoid it altogether.
[...][...]
de.indeed.com Um die Resultate von Indeed's mobiler Stellensuche zu maximieren, integrierte SilkRoad 'Indeed Apply'. Dies ermöglichte Kandidaten eine einfache und unkomplizierte Bewerbung von mobilen Endgeräten.
[...]
To maximize results from Indeed's mobile job search, SilkRoad connected to Indeed and integrated Indeed Apply—enabling job seekers to easily apply to their clients' jobs on Indeed directly from mobile devices.