немски
английски
Stein·druck <-(e)s, -e> СЪЩ м
- Steindruck
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im frühen 20. Jahrhundert wurde das Prinzip des Steindrucks weiterentwickelt.
de.wikipedia.org In der Folge gründeten sie zusammen die Firma Gleißner & Senefelder in München: Kupferstich-Noten kosteten damals das Fünffache von Steindruck-Noten.
de.wikipedia.org Dabei stellt der Offsetdruck eine Weiterentwicklung des Steindruckes dar, indem indirekt über ein Gummituch gedruckt wird.
de.wikipedia.org Für seine Ereignisbilder und Städteansichten verwendete er sowohl die Technik des Steindrucks, als auch des Kupferstichs.
de.wikipedia.org Bei der großartigen Entwicklung des Schnellpressenbaues für Buchdruck musste es überraschen, dass der Steindruck noch lange ohne Schnellpresse blieb.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Der Medienwechsel vom Manuskript zum Druck stellt sich bei genauerer Betrachtung als ein über zwei bis drei Generationen laufendes, komplexes Nebeneinander der alten Schreibtechnik und der beiden neuen Drucktechniken (Typen- und Steindruck) dar.
[...][...]
Upon closer observation, the change from manuscript to printing can be seen to have been an ongoing, complex coexistence of the old writing technique and the two new printing techniques (type print and lithography), and lasted two to three generations.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Gegen Ende des Jahrhunderts setzte sich dann der Typendruck gegen Manuskript und Steindruck zunehmend durch.
[...][...]
Towards the end of the century, the type print increasingly prevailed over the manuscript and lithography.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Ein entscheidender Neuerer der Kalligraphie in Zeiten des Steindrucks, und für viele der größte Meister der Kalligraphie überhaupt, war Moḥammad Reżā Kalhor (gest.
[...][...]
A key innovator in calligraphy during the lithography period, and in the opinion of many the greatest master of calligraphy of all times, was Moḥammad Reżā Kalhor (died in 1893).
[...][...]
www.hamburger-kunsthalle.de In dem gewählten Zeitabschnitt werden nicht zuletzt Spannungsverhältnisse offenbar zwischen privatem und öffentlichem Gebrauch des Steindrucks, zwischen der anfänglichen Erscheinungsform in Schwarz-weiß und der späteren farblichen Wiedergabe sowie zwischen der vorrangig kommerziellen Nutzung und der Dienstbarmachung der Technik für politische Zwecke.
[...][...]
During this period, tensions began to arise in relation to the private and public use of lithography, between its initial manifestation in black and white and the later colour reproductions, as well as between primarily commercial applications of the medium and its exploitation for political purposes.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Die Projektarbeit unterteilt sich in diejenige an Primärtexten (in Manuskript und Steindruck) und an Sekundärquellen.
[...][...]
The work in this project is divided into the study of primary texts (manuscript and lithography) and of secondary sources.
[...]