Преводи за „Stadträtin“ в немски » английски речника

Stadt·rat СЪЩ м

Stadtrat

[city/town [or municipal] ] council

Stadt·rat (-rä·tin) СЪЩ м (f)

Stadtrat (-rä·tin)

[city/town] councillor [or Am councilor]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dort war sie stellvertretende Kreisvorsitzende, Stadträtin, Kreisrätin und stellvertretende Fraktionsvorsitzende im Kreistag.

de.wikipedia.org

1980 wurde sie erstmals in den Gemeinderat gewählt, war Stadträtin und stieg 1993 zur Vizebürgermeisterin auf.

de.wikipedia.org

Hier engagierte sie sich als Stadträtin für Kultur bei der Planung und dem Bau von Schulen, Kindergärten, Schulhorten und Kulturstätten.

de.wikipedia.org

Sie wurde Vizebürgermeisterin und Stadträtin für Kultur und internationale Beziehungen.

de.wikipedia.org

Hier war sie von 1980 bis 1983 auch ehrenamtliche Stadträtin.

de.wikipedia.org

Nach der Bezirksverordnetenwahl 2011 wurde sie erneut als Stadträtin gewählt und erhielt zusätzlich das Sport- und Schulamt in ihren Verantwortungsbereich hinzu.

de.wikipedia.org

Die von Beginn an erfolgreiche Partei stellt heute (1018) mit 15,2 % (2019) der Wählerstimmen sechs Gemeinderäte und eine Stadträtin.

de.wikipedia.org

Sie war von 1988 bis 1993 Braunschweiger Stadträtin für Schulen, Kultur und Sport.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie dort als Stadträtin für Sport und Sportvereine, Freizeit sowie Kinderspielplätze, Park- und Grünanlagen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter engagierte sich in der Politik als Stadträtin.

de.wikipedia.org