SPROSSE - немски-английски превод

немски

английски

Spros·se <-, -n> [ˈʃprɔsə] СЪЩ f

1. Sprosse (Leitersprosse):

Sprosse: step

2. Sprosse СТР (Fenstersprosse):

Sprosse: mullion

Spross <-es, -e> [ʃprɔs], SproßALT СЪЩ м

1. Spross БОТ (Schössling):

Spross: shoot

2. Spross geh (Nachkomme):

Spross: scion form

spross, sproßALT [ʃprɔs] ГЛАГ

spross imp von sprießen

sprie·ßen <sprießt, spross, gesprossen> [ˈʃpri:sn̩] ГЛАГ нпрх +sein БОТ

sprießen: to spring up [or shoot]

sprießen Bart, Brüste, Haare: to grow

английски

немски

rung: Sprosse f <-, -n>

prong of antler: Sprosse f <-, -n> spec

tine of antlers: Sprosse f <-, -n>

scion: Spross м <-es, -e> geh

scion: Spross м <-es, -e>

stave: Sprosse f <-, -n>

row: Sprosse f <-, -n>

sprout: Spross м <-es, -e>

twining stem: windender Spross

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie ernähren sich vor allem von Bambuswurzeln, -blättern und -sprossen, die sie oberirdisch suchen, dabei klettern sie wahrscheinlich auch in die Bambuspflanzen.

de.wikipedia.org

Die Vermehrung kann nur durch Aussaat erfolgen, da die Art nicht sprosst.

de.wikipedia.org

Das Opfer wird über einem Bambusspross, welcher kurz davor ist, aus dem Boden zu sprießen, im Liegen fixiert.

de.wikipedia.org

Sie sprießen gleich nach den ersten Regen am Fuß der Termitenbauten.

de.wikipedia.org

Aus dem kurzen, kriechenden Rhizom sprießen dann bis zu 13 Zentimeter lange, zylindrische und fein geriffelte, unverzweigt und aufrecht wachsende Stängel.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Fast die Hälfte der Studierenden ist weiblich ! mit jeder weiteren Sprosse der wissenschaftlichen Karriereleiter nimmt dann der Frauenanteil jedoch deutlich ab.->weiterlesen

www.uni-heidelberg.de

[...]

Almost half of university students are women. However, the number women decrease noticeably with every new step of the scientific career ladder (Article available only in German )

www.uni-heidelberg.de

[...]

Genauso, wie um jede Schaufensterflächenvergrößerung gestritten wird, um das Interesse der Kunden zu wecken – und ausgerechnet in der umsatzträchtigen Adventszeit werden dann genau diese Flächen künstlich mit aufgeklebten Sprossen und künstlichem Schnee verkleinert.

[...]

www.ixtenso.com

[...]

And in the same manner, how there is a debate about every shop window increase to arouse the customer’s interest – and during the lucrative Advent season of all things precisely those areas are being artificially reduced with stuck-on ladder steps and artificial snow.

[...]

www.ixtenso.com

[...]

Stabile verchromte Artistikleiter mit 7 Sprossen.

[...]

www.henrys-online.de

[...]

Chromium-plated artistic ladder with 7 steps.

[...]

www.henrys-online.de