немски
английски
I. spin·nen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] ГЛАГ прх
II. spin·nen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] ГЛАГ нпрх
| ich | spinne |
|---|---|
| du | spinnst |
| er/sie/es | spinnt |
| wir | spinnen |
| ihr | spinnt |
| sie | spinnen |
| ich | spann |
|---|---|
| du | spannst |
| er/sie/es | spann |
| wir | spannen |
| ihr | spannt |
| sie | spannen |
| ich | habe | gesponnen |
|---|---|---|
| du | hast | gesponnen |
| er/sie/es | hat | gesponnen |
| wir | haben | gesponnen |
| ihr | habt | gesponnen |
| sie | haben | gesponnen |
| ich | hatte | gesponnen |
|---|---|---|
| du | hattest | gesponnen |
| er/sie/es | hatte | gesponnen |
| wir | hatten | gesponnen |
| ihr | hattet | gesponnen |
| sie | hatten | gesponnen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In ihm träfen die Welt der Werte und die der konkreten Dinge aufeinander: „Das Geld ist die Spinne, die das gesellschaftliche Netz webt.
de.wikipedia.org Sie ernähren sich räuberisch von anderen Insekten und Spinnen, aber auch von Blütennektar.
de.wikipedia.org Der Vogel sucht in Bäumen oder im Gestrüpp nach Spinnen, Insekten und deren Eiern.
de.wikipedia.org Er ernährt sich überwiegend von Insekten und Spinnen, den er im dichten Unterholz aufstöbert.
de.wikipedia.org Die Spinne hat eine kastanienbraune bis olivgrüne Grundfärbung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.galapagosislands.com Von antiken, vogelfressenden Spinnen über endemische Affen, die auf ihren Fingerspitzen sitzen können bis hin zu tausenden Jahre alten einheimischen Stämmen, die immer noch mit Blaßrohren und Speeren jagen, ist der Amazonas Regenwald eine virtuelle Zeitmaschine, in dem jeder Quadratmeter voller Leben ist.
[...][...]
From ancient bird-eating spiders to endemic monkeys that can sit on your fingertip, to thousand year old indigenous tribes still hunting with blowguns and spears, the Amazon is a virtual time machine whose every inch is energized with life.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Benötigen Spinnen zusätzliche Gene für ihre Netze?
[...][...]
Do spiders need extra genes to spin their webs?
[...][...]
de.mimi.hu Wenn Sie sehen eine Spinne ein Netz in Ihrem Traum, bedeutet, dass Sie für Ihre harte Arbeit belohnt werden.
[...][...]
If you see a spider a web in your dream, signifies that you will be rewarded for your hard work.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Bei den neueren Untersuchungen konnte gezeigt werden, dass dieser wichtige Prozess in der Embryonalentwicklung bei Spinnen nicht nur sehr ähnlich wie bei Wirbeltieren abläuft, sondern auch noch durch die gleichen Gene gesteuert wird?, sagt Co-Autor Dr. Nikola-Michael Prpic-Schäper.
[...][...]
By contrast, in spiders this important process in embryonic development not only mechanistically resembles that of vertebrates, but is also controlled by the same genes,? adds co-author Dr. Nikola-Michael Prpic-Schäper.
[...][...]
www.biologie.uni-muenchen.de LMU-Wissenschaftler konnten dieses Prinzip jetzt schon für früheste Vorläufer von Spinnen und Skorpionen nachweisen.
[...][...]
An LMU team has now uncovered evidence that the earliest ancestors of spiders and scorpions exploited the strategy.
[...]