немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Busunternehmen bieten zusätzliche Fahrten an, die Eisenbahngesellschaft stellt Sonderzüge.
de.wikipedia.org Seitdem ist die Strecke bis auf gelegentliche Sonderzüge ohne Verkehr.
de.wikipedia.org Fahrplanmäßigen Personen- oder Güterverkehr gab es nicht, zur Anbindung des Zeltlagers verkehrten jedoch in der Sommersaison regelmäßig Sonderzüge.
de.wikipedia.org Der Triebwagen war mit etwa 120 km/h und 48 Reisenden unterwegs, als er mit der Dampflokomotive des Sonderzuges kollidierte.
de.wikipedia.org Selbst Sonderzüge werden an diesem speziellen Tag eingesetzt und halten in auf der Strecke, auf der sonst nur Güterzüge verkehren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.club760.at Walter Strubel Movie 9 (00:00:49, 2,18 MB) 360 x 240 Pixel Sonderzug von Frojach nach Mauterndorf, gezogen von den Dampflokomotiven SKGLB 12 und Bh 1, in voller Fahrt nahe Stadl a. d. Mur am 27.8.2005. Aufnahme:
[...][...]
Shot by Walter Strubel Movie 9 (00:00:49, 2.18 MB) 360 x 240 Pixel Special train from Frojach to Mauterndorf pulled by the steam locomotives SKGLB 12 and Bh 1 near Stadl a.d. Mur on August 27th, 2005.
[...][...]
www.club760.at Wolfgang Hojna-Leidolf Movie 10 (00:00:26, 1,03 MB) 360 x 240 Pixel Sonderzug von Frojach nach Mauterndorf, gezogen von den Dampflokomotiven 699.01, SKGLB 12 und Bh 1, auf der Fahrt nach St. Andrä am 27.8.2005. Aufnahme:
[...][...]
Shot by Wolfgang Hojna-Leidolf Movie 10 (00:00:26, 1.03 MB) 360 x 240 Pixel Special train from Frojach to Mauterndorf pulled by the steam locomotives 699.01, SKGLB 12 and Bh 1 near St. Andrä on August 27th, 2005.
[...][...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de September 1997 Mit einem Sonderzug aus den Lokomotiven 108 und 109 sowie Personen und Güterwagen der White Pass & Yukon Railroad ging es von Skagway zur Station Fraser in British Columbia (Kanada).
[...]
Sep 1997 With a special train formed of engines #108 and #109 and passenger and freight carrying wagons of the White Pass & Yukon Railroad we travel from Skagway to Fraser Station in British Columbia (Canada).
[...]
www.fen-net.de Zahlreiche Besucher begrüßten in Rückersdorf am Samstagmorgen den ersten Sonderzug.
[...]
Numerous visitors welcomed the first special train in Rückersdorf on Saturday morning.
[...]
www.schladming2013.at Ab Graz, Linz und Salzburg können Sie bequem mit Sonderzügen anreisen.
[...]
You may travel comfortably from Graz, Linz and Salzburg by special trains.