в PONS речника
немски
английски
английски
немски
-
- Sicherheitsleistung f <-> kein pl
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Sicherheitsleistung СЪЩ f INV-FIN
- Sicherheitsleistung
-
английски
немски
-
- Sicherheitsleistung f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Um den Regiogeldern einen Wert zu geben, sind diese durch hinterlegte Währungen oder durch Leistungsversprechen gedeckt.
de.wikipedia.org Es wurden kleine Altäre errichtet, Schädel wurden auf Kissen gebettet, Kerzen aufgestellt, Blumen, kleine Geschenke oder Gaben dargebracht, Botschaften oder Briefe hinterlegt.
de.wikipedia.org Nach Eingabe des Passworts "legt" das Modem auf und wählt die bei der Konfiguration hinterlegte Rufnummer zurück.
de.wikipedia.org Die im mittleren Grauton hinterlegten Brüstungsfelder der Emporen zeigen ein einfaches vergoldetes Siegerkranzmotiv als Schmuck.
de.wikipedia.org Die jeweiligen Sieger der einzelnen Jahre sind gelb hinterlegt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.pantaenius.at Yacht an der Kette Wurde Ihre Yacht auf behördliche Anweisung hin arrestiert, übernimmt Pantaenius die Sicherheitsleistung bis zu einer Höhe von 100.000 EUR.
[...][...]
Impounded yacht If your yacht is seized by order of the authorities, Pantaenius will cover the bail up to €100,000.
[...]