немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die ohnehin schon schwache Infrastruktur des Landes wurde durch den Krieg weitgehend zerstört.
de.wikipedia.org Die Oberfläche ist trocken und matt oder schwach seidig glänzend.
de.wikipedia.org Es ist ebenfalls nordwest-südöstlich orientiert und besitzt ein schwach trapezförmiges Hünenbett, das sich nach Südosten verjüngt.
de.wikipedia.org Bei den Weibchen sind die Papillae anales ziemlich klein und ventral schwach gelappt.
de.wikipedia.org Die Handlung sei lächerlich und gekünstelt und ihr Rahmen schwach aufgebaut.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.simbatoys.de Da das Sehvermögen bei Neugeborenen in den ersten Wochen auf ca 25 cm begrenzt ist und größtenteils nur Kontraste wahrgenommen werden, lernt es seine Umgebung hauptsächlich durch Fühlen und Hören kennen.
[...][...]
Since the sight of newborns is limited in the first few weeks to approx. 25 cm and, by and large, only contrasts are perceived, they get to know their surroundings mainly by feeling and hearing.
[...][...]
www.mkp-marl.de Die eingeblendeten Textpassagen aus dem titelgebenden Gedicht von Jorge Luis Borges thematisieren die Dunkelheit in Zusammenhang mit abnehmendem Sehvermögen und zunehmender Weisheit im Alter.
[...][...]
The overlaid passages of text from Jorge Luis Borge’s poem, which gives this work its name, have as their theme darkness in connection with the gradual loss of sight and the growing wisdom of old age.
[...][...]
www.alliedvisiontec.com Bis zu drei Augen für übermenschliches Sehvermögen Eine Besonderheit des pi4_workerbots ist seine umfangreiche Ausstattung mit Bildverarbeitungstechnik.
[...][...]
Up to three eyes for superhuman powers of sight One feature of the pi4_workerbot is its extensive configuration of industrial imaging technology.
[...][...]
www.paperblanks.com Seva Canada www.seva.ca SEVA Kanada wurde gegründet, um Sehvermögen wiederherzustellen und drohende Blindheit in der Dritten Welt zu verhindern.
[...][...]
Seva Canada www.seva.ca SEVA Canada was founded to restore sight and prevent blindness in the developing world.
[...][...]
www.augentagesklinik.com Sie müssen entscheiden, wann Ihr Sehvermögen so beeinträchtigt ist, dass es für Ihre täglichen Anforderungen nicht mehr ausreicht, und wann Sie zur Augenoperation bereit sind.
[...][...]
You must decide when your sight has deteriorated to the point that it is no longer adequate for your daily requirements, and when you are ready to be operated on.
[...]Преглеждане на речниците
- sehnlichst
- Sehnsucht
- sehnsüchtig
- sehnsuchtsvoll
- sehr
- Sehvermögen
- Sehweise
- Sehzelle
- sei
- seicht
- seid