немски
английски
Schwankungsbreite СЪЩ f CTRL
- Schwankungsbreite (Variationsbreite)
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Für solche veränderlichen Sterne wird daher eine scheinbare Helligkeit als Schwankungsbreite innerhalb der beobachteten Grenzen angegeben.
de.wikipedia.org Der heutige Hausmüll enthält Altkunststoffe mit einer Schwankungsbreite von 7 bis 15 %.
de.wikipedia.org Die Größe der Wächterhäuser ist recht einheitlich, sie beträgt 10,67 × 8,60 m bei einer Schwankungsbreite von nur 10 cm in beiden Richtungen.
de.wikipedia.org In der Praxis legt man dafür die Schwankungsbreite der natürlichen Strahlenexposition zu Grunde.
de.wikipedia.org Innerhalb eines einzigen Monats ist die Schwankungsbreite etwas geringer.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.energiewende180.de Durch innovative, gleitoptimierte Wickeldrähte können nachweisbar Reibwerte drastisch reduziert und geringe Schwankungsbreiten realisiert werden.
[...][...]
Innovative, glide-optimised winding wires can drastically reduce detectable friction coefficients and produce low fluctuation margins.
[...][...]
www.arznei-telegramm.de Er kann "in der Graphik…keine Zunahme der Selbstmordfälle bei Jugendlichen erkennen".5 Tatsächlich liegen die für 2005 (dem letzten Erfassungszeitraum der niederländischen Daten der Korrelationsstudie) beim CBS registrierten 51 Suizide von unter 20-Jährigen innerhalb der normalen Schwankungsbreite (minimal:
[...]
he can "detect no increase in the rate of suicides in adolescents" (5). In fact, the 51 suicides of under 20-year-olds recorded by the CBS for 2005 (the last period for which Dutch data were collected in the correlation study) are within the normal range of variation (minimum:
[...]
purchasing.bosch.com Mengenanteil liegt außerhalb der Schwankungsbreite Die Schwankungsbreite eines Werkstoffes (unter einem Werkstoff oder Halbzeug) oder eines Halbzeuges (unter einem Halbzeug) ist größer als erlaubt und weicht von den Festlegungen der IMDS Recommendation 1 ab.
[...][...]
Portion not within the allowed range The bandwidth of a material (below a material or semi component) is too large or the bandwidth of a semi component (below a semi component) is too large and not compliant with IMDS Recommendation 1.
[...][...]
purchasing.bosch.com Abweichung von den IMDS Recommendations Reinstoffgehalt liegt außerhalb der Schwankungsbreite Die Schwankungsbreite eines Reinstoffes ist größer als erlaubt und weicht von den Festlegungen der IMDS Recommendation 1 ab.
[...][...]
Non compliance with IMDS Recommendations Substance content not within the allowed range The bandwidth for a substance is too large and not compliant with IMDS Recommendation 1.
[...][...]
www.dsp4swls.de Die Schwankungsbreite liegt bei ungefähr 2 Prozent bei der das Filter auf die Störgrundfrequenz einrasten kann.
[...][...]
The range is with approximately 2 per cent with that the filter on the basic frequency to look can.
[...]