немски
английски
Schuld·zu·wei·sung <-, -en> СЪЩ f
- Schuldzuweisung
-
английски
немски
-
- Schuldzuweisung f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es gebe keine „aufgeklebte“ Moral und keinerlei Schuldzuweisungen.
de.wikipedia.org Aus langjähriger Erfahrung als Mediator weiß ich jedoch, dass wechselseitiges Auflisten von Forderungen, Vorwürfen, Verletzungen, Schuldzuweisungen etc. nicht auf den Friedenspfad führt.
de.wikipedia.org Die Darstellung wurde von den Kritikern als einseitige Schuldzuweisung aufgefasst.
de.wikipedia.org Andere Beobachter, auch aus Kreisen westlicher Geheimdienste, erklärten, es sei noch zu früh, um Verantwortliche zu nennen, und warnten vor schnellen Schuldzuweisungen.
de.wikipedia.org Darüber hinaus ermutigte er die Jugendlichen, frei und ohne Angst vor Schuldzuweisung über ihre sexuellen Ängste und Wünsche zu sprechen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
educult.at Als einzige Nutznießerin eines “postheroischen Zeitalters“ vermochte sich bislang eine populistische Rechte mit ihren vereinfachten Schuldzuweisungen zu profilieren (Bei denen dürfen auch die Schwachen stark sein) während die europäische Linke, sofern sie sich noch an den Schalthebeln der Macht weiß als Handlanger „des Marktes“ bar jeglicher Perspektiven wirkt.
[...][...]
The only beneficiary of the “postheroic era” is the populist right, profiting from simplified accusations while the European left is trapped in the domination of the “market”.
[...][...]
openthedoors.de Sie brauchen Mitgefühl und Unterstützung, nicht Schuldzuweisungen und Misstrauen.
[...][...]
They need sympathy and support not accusations and mistrust.
[...]