Denn auch Deutschland selbst drohen Gefahren durch die Ungleichgewichte :
Die Auslandsforderungen, die durch die deutschen Exportüberschüsse angehäuft werden, bergen hohe Verlustrisiken – siehe Schuldenschnitt für Griechenland.
www.rolandberger.deThis is because these imbalances can threaten even Germany itself :
Foreign receivables, which have accumulated as a result of Germany's export surpluses, harbor significant default risks – just look at Greece's debt haircut.
www.rolandberger.deVor dem Hintergrund der aktuellen Debatte um den Euro und die finanzielle Zukunft Griechenlands präsentiert Roland Berger Strategy Consultants ein Konzept zur Sanierung Griechenlands.
Ziel ist es, das Land vor einer finanziellen Pleite oder gar einem Ausschluss aus dem Euro-Raum zu schützen, seine Staatsschulden ohne Schuldenschnitt massiv zu senken sowie die Wirtschaft anzukurbeln und die Stabilität des Euro zu gewährleisten.
www.rolandberger.des financial future, Roland Berger Strategy Consultants presents a recovery plan for the Greek economy.
The aim is to protect the country from bankruptcy and, in particular, from being excluded from the Eurozone. The goal is also to massively cut Greek government debt without forcing a haircut on the country s creditors and to stimulate the economy and thus ensure the stability of the Euro.
www.rolandberger.deDie Gläubiger stimmten einem Forderungsverzicht im Ausmaß von 150 Mio. Euro zu.
Die Rechtsposition der Inhaber von ALPINE Anleihen bleibt unberührt, sie sind von diesem Schuldenschnitt nicht betroffen.
FCC erbringt im Rahmen der Vereinbarung insgesamt 250 Mio. Euro, 99 Mio. Euro davon wurden bereits für das Finanzjahr 2012 in Eigenkapital umgewandelt.
www.alpine.atThe business plan on which the program for the future is based forecasts that ALPINE will return to positive figures again in 2015. ALPINE ’ s creditors have agreed to write off 150 million euros.
The legal position of the bond holders of ALPINE will not be affected by the haircut of the banks.
FCC provides a total of 250 million euros under the agreement, of which 99 million euros are already converted into equity for the financial year 2012.
www.alpine.atWeiter sinkende Staatsausgaben und ein weiter rückläufiger Privatkonsum können auch zukünftig den Telekommunikationskonsum belasten.
Der in Aussicht gestellte Schuldenschnitt ist in der gegenwärtigen politischen Situation unsicher. Auswirkungen auf unsere künftige Geschäftsentwicklung sowie auf das Zinsniveau, insbesondere in Griechenland, sind möglich.
Rechtsstreitigkeiten.
www.zwischenbericht.telekom.comFurther cuts in government spending and a sustained drop in private consumption may continue to negatively affect telecommunications consumption.
The possibility of a debt haircut has become less certain in view of the current political situation, which may have repercussions for our future business development and interest rates, especially in Greece.
Litigation.
www.zwischenbericht.telekom.comOder lieber gleich einsteigen in den Film ?
Vielleicht anhand einer kleinen Anekdote, über den Gemüsehändler, der seinen Kunden einen Schuldenschnitt anbietet und es ihnen offen lässt zu bezahlen.
Da dies aber ein ganz normaler Artikel ist, geht alles der Reihe nach:
www.goethe.deOr just start the film immediately ?
Perhaps with a brief anecdote about the greengrocer who offers his customers to take a haircut rather than pay?
But, since this is a regular article, we will start at the beginning:
www.goethe.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.