в PONS речника
Schuld·über·nah·me <-, -n> СЪЩ f ЮР
- Schuldübernahme
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Schuldübernahme СЪЩ f INV-FIN
английски
немски
-
- Schuldübernahme f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nur die befreiende Schuldübernahme ist gesetzlich geregelt, sie ist in dieser Form ein Verfügungsgeschäft.
de.wikipedia.org Hingegen kann in Umschuldung, Konsolidierung, Brückenfinanzierung, Kreditablösung oder Schuldübernahme eine Novation zu erblicken sein.
de.wikipedia.org Umgekehrt kann durch Schuldübernahme der Schuldner ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org Die Bürgschaft gehört zu den Interzessionen (Haftung für die Schuld eines anderen), wozu auch Kreditauftrag, Garantie, Patronatserklärung, Schuldübernahme oder Schuldbeitritt zählen.
de.wikipedia.org Die befreiende Schuldübernahme erfordert gemäß Art. 176 OR einen Vertrag zwischen neuem Schuldner und Gläubiger, Nebenrechte zur Schuld bleiben bestehen und Bürgen haften nach ihrer Zustimmung weiter (Art. 178 OR).
de.wikipedia.org