Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

усвояемость
writing
немски
немски
английски
английски

Schrift·stel·le·rei <-> [ʃrɪftʃtɛləˈrai] СЪЩ f kein мн

Schriftstellerei
die Schriftstellerei allein kann keinen ernähren
английски
английски
немски
немски
Schriftstellerei f <->
sie stürzte sich in die Schriftstellerei
Schriftstellerei f <->

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Gesicht unter dem Eis) ein erster erfolgreicher Roman; sie konzentrierte sich dann vollzeitig auf die Schriftstellerei.
de.wikipedia.org
Nach einigen Jahren in der Welt der Zahlen beschloss sie, den Finanzsektor zugunsten der Welt der Kultur, Literatur und der Schriftstellerei zu verlassen.
de.wikipedia.org
Ab Anfang der sechziger Jahre widmete er sich beruflich nur noch der Schriftstellerei.
de.wikipedia.org
Um 1824 verließ er das Theater und begann von der Schriftstellerei zu leben.
de.wikipedia.org
Während ihrer Studienzeit entwickelte sie eine Leidenschaft für die Schriftstellerei.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Sie arbeitete mehrere Jahre lang als Model, bevor sie sich der Fotografie und Schriftstellerei zuwandte.
[...]
www.litrix.de
[...]
She spent several years working as a model before turning to photography and writing.
[...]
[...]
Es ist ein Vorgang, der so natürlich ist wie das Atmen oder das Gehen“ - so beschreibt Georg Martin Oswald seine Liebe zur Schriftstellerei.
[...]
www.goethe.de
[...]
It’s a process that is as natural as breathing or walking” – so Georg Martin Oswald describes his love of writing.
[...]
[...]
Nachdem meine Kinder ausgezogen waren und ihr eigenes Leben führten, wandte ich mich der Schriftstellerei zu.
[...]
www.die-buecherecke.de
[...]
After my children left to pursue lives of their own, I turned to writing.
[...]
[...]
Für das Jahrbuch »High Quality« stellte ein hochkarätiges Kuratorium das Beste aus Werbung, Kunst, Design, Fotografie und Schriftstellerei zusammen.
[...]
www.hlz.de
[...]
For the yearbook “High Quality” a top-flight panel of curators selected the very best from advertising, art, design, photography, and writing.
[...]
[...]
1953 gibt er die Gemäldemalerei vollständig zugunsten von Zeichnung, Aquarell, Skulptur und Schriftstellerei auf.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
In 1953 he abandoned oil painting for drawing, watercolour, sculpture and writing.
[...]