немски
английски
английски
немски
-
- Schlusswort ср <-(e)s, -e>
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie ist bekannt für eine Art Erzähler, der zu Anfang ein paar einleitende Worte und zum Ende ein meist tiefgründiges Schlusswort spricht.
de.wikipedia.org Schlussworte: „Nur mit unserem Geist können wir Unendliches erfassen.
de.wikipedia.org Das Schlusswort des Filmkritikers lautet: „Bei Die Pastorin ist mehr drin...“.
de.wikipedia.org Besonderheit ist, dass der Gast das Gespräch beendet, indem sie oder er ein vorher gewähltes Schlusswort sagt.
de.wikipedia.org Im Schlusswort heißt es: „Diese Architektur wurzelt in der Landschaft, in der sie steht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.spielwerk.at Dann heißt es, bereits gedrehte Buchstaben noch mal ins Spiel zu bringen…bis sich ein Schlusswort finden lässt.
[...]
Now it's necessary to bring back already recoloured letters into the game until it's possible to form a final word.
[...]
www.golyr.de Nur du allein kannst dieser noch einen Versuch geben Du allein wirst mich heute Nacht begraben Um im Feuer gereinigt zu sein Betäubung für den Schmerz Als die Schlussworte aus deinem Mund ausbrechen Wer wird sich an deinen Namen erinnern?
[...][...]
You alone can give this one more try You alone will bury me tonight To be purified in fire Anesthetic for the pain As the final words erupt from your mouth Who will remember your name?
[...][...]
www.oldradioworld.de Und bitte, lesen Sie das Schlusswort für Einsteiger und " alte Hasen " am Ende der Hinweise.
[...]
And please read the final words for beginners and old hand alike at the end.
[...]
www.golyr.de Um im Feuer gereinigt zu sein Betäubung für den Schmerz Als die Schlussworte aus deinem Mund ausbrechen Wer wird sich an deinen Namen erinnern?
[...][...]
To be purified in fire Anesthetic for the pain As the final words erupt from your mouth Who will remember your name?
[...]