немски » английски

Преводи за Reformationszeit в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die lang gestreckte Pfeilerhalle mit leicht überhöhtem Mittelschiff und den schmalen Seitenschiffen zählt zu den frühesten Hallenkirchen Mitteldeutschlands.

In der Reformationszeit wurde sie im Stil der Renaissance umgestaltet.

Kardinal Albrecht nutzte ab 1520 die Kirche zur Aufbewahrung seiner umfangreichen Reliquien- und Kunst-sammlung.

www.sachsen-anhalt-tourismus.de

The long pillared nave is only slightly higher than the narrow side aisles, making it one of the earliest hall churches in central Germany.

During the Reformation period, it was remodelled in Renaissance style.

Beginning in 1520, Cardinal Albrecht used the church to house his extensive collection of relics and art.

www.sachsen-anhalt-tourismus.de

Schloss Rochlitz ( B ) Elisabeth von Rochlitz ( 1502 - 1557 )

Elisabeth von Rochlitz gilt als eine der einflussreichsten Fürstinnen der Reformationszeit.

Als Schwiegertochter des großen Luthergegners, Herzog Georgs des Bärtigen, kam die hessische Landgrafentochter 1517 nach Sachsen.

www.schloesserland-sachsen.de

Rochlitz Castle ( B ) Elisabeth von Rochlitz ( 1502 - 1557 )

Elisabeth von Rochlitz is regarded as one of the most influential princesses of the Reformation period.

The daughter of a Hessian landgrave came to Saxony in 1517 as daughter-in-law of the great opponent of Luther, Duke George the Bearded.

www.schloesserland-sachsen.de

Das Altarbild malte der Dresdener Künstler Andräe.

In der Reformationszeit war der Großteil der Gmundner Bevölkerung evangelisch.

Fast 100 Jahre dauerte der Aufbruch bis die Habsburger alles Nichtkatholische aus ihren Landen vertrieben.

www.oberoesterreich.at

The artist Andräe from Dresden painted the altarpiece.

In the Reformation a big part of the population in Gmunden was evangelic.

The breakup took almost 100 years, until the " Habsburger " banished all non-katholic from their country.

www.oberoesterreich.at

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Reformationszeit" на други езици

Дефиниция на "Reformationszeit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文