немски
английски
Re·cy·cling <-s> [riˈsaiklɪŋ] СЪЩ ср kein мн
- Recycling
- recycling
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das zu verkaufende Geschäft hält in den betreffenden Ländern führende Positionen in der Abfallwirtschaft, die die gesamte Wertschöpfungskette für Recycling und Verwertung abdecken.
de.wikipedia.org Das Ziel einer ressourcensparenden Bauweise (Energieeffizienz, Regenwassernutzung, Recycling) wurde überwiegend nicht erfüllt.
de.wikipedia.org Der Verband vertritt die Interessen von rund 230 Mitgliedsunternehmen aus den Bereichen Handel, Produktion und Recycling.
de.wikipedia.org Der Restmüll wird auf dem üblichen Weg dem Recycling zugeführt oder thermisch verwertet.
de.wikipedia.org Der wichtigste Einsatzbereich ist die Abfallentsorgung und Recycling.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
about.puma.com Das neue Programm „Bring Me Back“, das PUMA in Zusammenarbeit mit dem internationalen Recyclingunternehmen I:CO betreibt, soll Verbraucher durch einen bequemen und einfachen Prozess für Recycling und Wiederverwertung von Sportlifestyle-Produkten sensibilisieren:
[...][...]
The PUMA “Bring Me Back” program, which is run in cooperation with global recycling company I:CO, aims at encouraging the recycling and re-usability of sportlifestyle products among consumers by providing a convenient and simple process:
[...][...]
www.efsa.europa.eu Außerdem hat die Behörde spezifische Leitlinien für die Einreichung von Anträgen im Zusammenhang mit aktiven und intelligenten Verpackungen sowie für Verfahren zum Recycling von Kunststoffen, die in Lebensmittelkontaktmaterialien verwendet werden, entwickelt.
[...][...]
The Authority has also developed specific guidance for submission of applications related to active and intelligent packaging and processes for recycling plastic used in food contact materials.
[...][...]
www.easyfairs.com Diese Art zu arbeiten, in Verbindung mit dem Recycling von Rohstoffen und eine effiziente Behandlung von Abwässern während des Recycling-Prozess, sichern, dass unsere Produktion sich auch im Bereich der Wirtschaft mit Luft und Wasser auszeichnet.
[...][...]
This way of working, in conjunction with the recycling process of raw materials and an efficient treatment of wastewater during the recycling process, ensure that our production also excels in the field of economy with air and water.
[...][...]
www.kit.uni-kl.de welche Literatur und Forschungsprojekte es zu dem Thema " Recycling von Schuhen " gibt?
[...]
Which literature and research projects exist on the topic “ recycling of shoes ”?
[...]
www.bellandvision.de Die Studie betrachtet die komplette Dienstleistungskette von BellandVision von der Erfassung über Transport, Sortierung, Aufbereitung bis hin zur Verwertung und Recycling und außerdem sämtliche Emissionen, die durch die Unternehmenstätigkeiten von BellandVision (Energieverbrauch, Geschäftsreisen, Verbrauchsmaterial, etc.) entstehen.
[...][...]
The study is monitoring the entire service chain of BellandVision from capture through transport, sorting, processing to the recovery and recycling and includes also all the emissions generated by the business activities of BellandVision (energy consumption, business travel, supplies, etc.).
[...]