PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
So sind gewisse Rechtsangelegenheiten, die das Erbrecht und das Schuldrecht betreffen, in der Gesetzessammlung ausgespart geblieben.
de.wikipedia.org Dazwischen übte er die Ämter eines Ministers für Rechtsangelegenheiten und des Generalstaatsanwalts aus.
de.wikipedia.org Jedenfalls vertrat er verschiedene Mitglieder des Hauses in Rechtsangelegenheiten.
de.wikipedia.org Der Bürgermeister oder Stadtsyndikus oder auch der Stadtschreiber wickelte zugleich die Rechtsangelegenheiten der Stadt ab und wurde in dieser Funktion Stadtrichter genannt.
de.wikipedia.org Von 1925 bis 1929 war er legitimierter Repräsentant bei der sowjetischen Botschaft in verschiedenen Rechtsangelegenheiten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
studentenwerk-dresden.de Sie benötigen Beratung in persönlichen Rechtsangelegenheiten?
[...][...]
You need advice for personal legal matters?
[...][...]
www.iucab.com Themen der Vision Group ( Dienstleistungen, Bildung, Rechtsangelegenheiten und Umweltthemen ) wurden von Herrn Jan Björnum behandelt.
[...][...]
Vision Group issues were dealt with by Mr. Jan Björnum ( services, education, legal matters and environment ).
[...][...]
www.fuersprecher.at Wir kennen jeden unserer Kunden persönlich und bearbeiten Ihre Rechtsangelegenheiten ganzheitlich und "eigenhändig".
[...]
We are knowing each of our customers personally and we are dealing with your legal matters completely and individually.
[...]
www.uni-passau.de Hierzu zählt in der Phase der Projektanbahnung auch eine Grundberatung (first level support) in Rechtsangelegenheiten (FuE-Verträge, Patente, Lizenzen).
[...]
At the initiation stage, this includes fundamental advice (first-level support) in legal matters, particularly concerning R&D contracts, patents and licensing.
[...]
thailand.ahk.de Die AHK Thailand bietet hochwertige Übersetzungen für die Industrie und den Handel sowie bei Rechtsangelegenheiten an.
[...][...]
The Chamber offers qualified translations for industry and commerce, as well as for legal matters.
[...]