немски
английски
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Daher muss die Raumsonde eine beträchtliche Geschwindigkeitsänderung aufbringen, um in eine Hohmannbahn einzutreten, die in die Nähe des Merkurs führt.
de.wikipedia.org Eine weitere Anwendung finden sie in Raumsonden für das äußere Sonnensystem, wo die Sonnenstrahlung nicht für eine Energieversorgung mit Solarzellen ausreicht.
de.wikipedia.org Ein Orbiter ist eine Raumsonde, die einen Himmelskörper umkreist.
de.wikipedia.org Aufgrund seiner sehr erdähnlichen Bahn ist der Asteroid für Raumsonden relativ leicht erreichbar.
de.wikipedia.org Eine besondere Herausforderung in der Instrumentenentwicklung liegt in der Nähe zur Sonne und der damit verbundenen hohen Wärmeeinstrahlung auf die Raumsonde und das Instrument.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ptb.de Abgeschirmt wie in einer Raumkapsel liegt der Patient in der Kabine, die mit dicken Mumetallwänden jedes äußere magnetische Feld abwehrt.
[...][...]
Shielded as in a space capsule, the patient lies in the cabin whose thick mu-metal walls ward off any external magnetic field.
[...][...]
www.dlr.de "Deutsche Wissenschaftler werden erstmals beim nächsten Flug der chinesischen Raumkapsel Shenzhou-8 Anfang 2011 beteiligt sein.
[...]
"For the first time, German scientists will take part in the next mission of China ’ s Shenzhou 8 space capsule, in early 2011.
[...]
www.dlr.de Die chinesische Seite sorgt für den Mitflug und den Betrieb auf der chinesischen Raumkapsel Shenzhou.
[...][...]
In return, the Chinese will arrange for the equipment to be carried and operated on board the Chinese Shenzhou space capsule.
[...]