Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Rechtsradikale
robbery
немски
немски
английски
английски

Raub <-[e]s, -e> [raup] СЪЩ м мн selten

1. Raub (das Rauben):

Raub
schwerer Raub

2. Raub (das Geraubte):

Raub
Raub
spoils npl

Phrases:

I. rau·ben [ˈraubn̩] ГЛАГ прх

1. rauben (stehlen):

[jdm] etw rauben
to rob [sb of] sth
[jdm] etw rauben
to steal sth [from sb]

2. rauben (entführen):

jdn rauben
to abduct [or kidnap] sb

3. rauben geh:

jdm etw rauben
to deprive sb of sth

II. rau·ben [ˈraubn̩] ГЛАГ нпрх

Nerv <-s [o. -en], -en> [nɛrf, мн ˈnɛrfn̩] СЪЩ м

1. Nerv АНАТ:

2. Nerv БОТ:

Phrases:

jds Nerven gehen [mit] jdm durch
jdm auf die Nerven gehen [o. fallen] разг
auf die Nerven gehen разг
den Nerv haben, etw zu tun разг
[vielleicht] Nerven haben! разг
die Nerven liegen [bei jdm] blank разг
jdm den [letzten] Nerv rauben [o. töten] разг
to shatter [or break] sb's nerve
jds Nerv treffen разг
английски
английски
немски
немски
to heist sth (steal)
etw rauben
rapine (pillage) liter
Raub (besonders im Krieg) м
Raub-
Raub м <-(e)s, -e>
[Straßen]raub м
Raub м <-(e)s, -e>
Präsens
ichraube
duraubst
er/sie/esraubt
wirrauben
ihrraubt
sierauben
Präteritum
ichraubte
duraubtest
er/sie/esraubte
wirraubten
ihrraubtet
sieraubten
Perfekt
ichhabegeraubt
duhastgeraubt
er/sie/eshatgeraubt
wirhabengeraubt
ihrhabtgeraubt
siehabengeraubt
Plusquamperfekt
ichhattegeraubt
duhattestgeraubt
er/sie/eshattegeraubt
wirhattengeraubt
ihrhattetgeraubt
siehattengeraubt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In trockenen Zustand treten die Nerven oft deutlich hervor.
de.wikipedia.org
Die Unterseite weist lediglich an den Nerven eine schwache Behaarung auf, der Blattrand ist fein und oft doppelt gesägt.
de.wikipedia.org
Die projektiven Limiten der simplizialen Homologiegruppen dieser Nerven werden dann die gesuchten Čech-Homologiegruppen sein.
de.wikipedia.org
Drei der Nerven bilden eine bis zu 1,5 Millimeter lange Granne.
de.wikipedia.org
Außerdem war er für seine Schusskraft, seine starken Nerven am Elfmeterpunkt und seine flach geschossenen Freistöße bekannt und gefürchtet.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Versichert sind sowohl unterwegs als auch daheim Risiken wie Diebstahl und Raub, Zerstörung und Beschädigung – ob durch Feuer, Wasser, Unfall oder andere Ursachen.
[...]
www.nationalesuisse.ch
[...]
You are insured against risks, both during transport and at home, such as theft and robbery as well as destruction and damage – be they a result of fire, water, accident or any other causes.
[...]
[...]
Außerdem ist im Fall von Brand- und Explosionsschäden, Diebstahl, Einbruchdiebstahl, Vandalismus, Raub, Piraterie und im Fall des § 3 Nr. 3 bei Unterschlagung und Betrug unverzüglich bei der nächsten Polizeidienststelle Anzeige zu erstatten.
[...]
www.pantaenius.de
[...]
In the case of fire, explosion, theft, burglary, vandalism, robbery, piracy, and in the case of section 3 ( 3 ), in the event of embezzlement and fraud a statement must be filed at the nearest police station without delay.
[...]
[...]
Am Donnerstag, 2. April, schließlich ergab der Urteilsspruch für den Raub sieben Jahre Haft und ein Jahr für den Besitz der Sprengstoffe, insgesamt acht Jahre.
[...]
www.abc-berlin.net
[...]
On Thursday the second of April, eventually the verdict for the robbery resulted in 7 years of imprisonment, and one year for possession of explosives, resulting in 8 years in total.
[...]
[...]
Am 18. Februar 1995 wurden der Antragsteller und ein anderer Mann namens Leroy Grant unter dem Verdacht festgenommen, spätabends einen Raub im " Late Saver " -Geschäft in Cheadle begangen zu haben.
www.nullapoena.de
[...]
On 18 February 1995, the applicant and another man, by the name of Leroy Grant, were arrested on suspicion of having committed a late-evening robbery at the " Late Saver " shop, Cheadle.