немски
английски
Ram·me <-, -n> [ˈramə] СЪЩ f СТР
- Ramme
-
английски
немски
| ich | ramme |
|---|---|
| du | rammst |
| er/sie/es | rammt |
| wir | rammen |
| ihr | rammt |
| sie | rammen |
| ich | rammte |
|---|---|
| du | rammtest |
| er/sie/es | rammte |
| wir | rammten |
| ihr | rammtet |
| sie | rammten |
| ich | habe | gerammt |
|---|---|---|
| du | hast | gerammt |
| er/sie/es | hat | gerammt |
| wir | haben | gerammt |
| ihr | habt | gerammt |
| sie | haben | gerammt |
| ich | hatte | gerammt |
|---|---|---|
| du | hattest | gerammt |
| er/sie/es | hatte | gerammt |
| wir | hatten | gerammt |
| ihr | hattet | gerammt |
| sie | hatten | gerammt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Andere Möglichkeiten der Geräuschvermeidung sind Schwerkraftfundamente, die ohne schallintensives Rammen auskommen, oder der Einsatz von schwimmenden Windkraftanlagen.
de.wikipedia.org Die Ramme ist auf einem Schiff montiert und wird so zum Einsatzort gefahren.
de.wikipedia.org Als er sie endlich wiederbekommen hatte, wollte Von Ramme sie ihm wieder weg nehmen.
de.wikipedia.org Haben sie ein Weibchen gefunden, versuchen sie dieses durch Rammen gegen den Panzer bzw. Bisse in Kopf und Extremitäten an der Flucht zu hindern.
de.wikipedia.org Der Gürtelpanzer hatte eine Stärke von 64 bis 127 mm und reichte vom Heck bis etwa 9,1 m vor den als Ramme ausgeprägten Bug.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
zoe-delay.de Die gute Mel O Drama hat sich dabei übrigens als sehr schlagfertig bewiesen und hätte laut Nina auch die halbe Stunde alleine füllen können Erfahrt, warum sie sich schminkt, warum ihre Mutter stolz auf sie ist oder was man Nina in den Kopf gerammt hat.
[...][...]
The good Mel O Drama by the way, has proven to be very quick-witted, and could also fill the half hour alone, according to Nina Learn, why her make-up, why her mother is proud of you or what you have Nina rammed in the head.
[...][...]
www.daimler.com Holzbretter anspitzen, um diese in den Boden rammen zu können, Schlitze in den Torf sägen, die einzelnen Bretter ansetzen und dann mit einem Elektrohammer in den Boden schlagen“, erzählt Patrick Klusch begeistert.
[...]
sharpen the edge of wooden boards so that they can be rammed into the soil, saw slots into the peat, position the individual boards and drive them into the soil with a power hammer," Patrick Klusch excitedly tells us.
[...]
www.stonepages.de Der Sage nach, wurde dieser Stein vom Teufel in den Boden gerammt, nachdem er vergeblich versucht hatte, mit diesem Riesenfindling den Eingang zur Kirche des benachbarten Ortes Venne zu versperren.
[...]
Legend has it that this stone was rammed into the soil by the devil, after it had tried to block the entrance to the church of the neighbouring village Venne.
[...]
www2.rgzm.de Eine weitere zeitliche Eingrenzung ermöglichten Eichenpfähle, die als Uferbefestigung in den Boden gerammt worden waren und beide Schiffe durchschlagen hatten.
[...][...]
A further chronological precision is offered by the oak piles rammed into the ground to revet the bank and piercing both ships.
[...][...]
www.straumann.de Ich tanzte, als der Mann neben mir sich plötzlich umdrehte und die dicke, harte Ecke seines Cocktail-Glases in meinen Frontzahn rammte.
[...][...]
I was dancing when the guy next to me suddenly turned around, thereby ramming the thick hard edge of his cocktail glass into my front teeth.
[...]