в PONS речника
немски
английски
Rück·la·ge <-, -n> СЪЩ f
1. Rücklage (Ersparnisse):
- Rücklage
- savings npl
2. Rücklage ФИН (Reserve):
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
vorsorgliche Rücklage phrase ACCOUNT
- vorsorgliche Rücklage (Vorsorgebestände)
-
gesetzliche Rücklage СЪЩ f ECON LAW
- gesetzliche Rücklage
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Achsen der Rücklagen zeigten einfache, glattgerahmte Fenster.
de.wikipedia.org Entsprechend den Rechtsvorgaben des Bundessozialgerichts waren jedoch auch weit höhere Rücklagen freigestellt, wenn sie der privaten Altersvorsorge dienten.
de.wikipedia.org Das Erdgeschoss darunter bildet eine Rücklage, vor der rechts ein polygonaler Standerker steht.
de.wikipedia.org Inzwischen sei auch sein Gut verloren und alle Rücklagen verbraucht.
de.wikipedia.org Die Dividende für die Aktionäre wurde überwiegend Rücklagen entnommen, in den Jahren 1971–1972 entfiel sie ganz.
de.wikipedia.org