в PONS речника
немски
английски
Quit·tung <-, -en> [ˈkvɪtʊŋ] СЪЩ f
1. Quittung (Empfangsbestätigung):
2. Quittung (Zahlungsbeleg):
- Quittung
-
3. Quittung (Folge):
- rechtsgültige Quittung
-
английски
немски
-
- Quittung f <-, -en>
-
- Quittung f <-, -en>
-
- Quittung f <-, -en>
-
- Quittung f <-, -en>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
-
- Quittung f
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
So mussten zum Beispiel alle Ausgaben mit Quittungen, Bekenntnissen, Beweiszetteln und gebührlichen Urkunden belegt werden.
de.wikipedia.org Die Fahrer erhalten bereits bei der Auffahrt zur Autobahn an dafür vorgesehenen Automaten eine Quittung, die belegt, wo man aufgefahren ist.
de.wikipedia.org Seine vorzeitige Pensionierung soll die Quittung für zu große Aufrichtigkeit bei der Erstellung von Gutachten gewesen sein.
de.wikipedia.org Die Quittung kann als Tatsachen feststellende Erklärung (Wissenserklärung) auch von Beschränkt geschäftsfähigen und geschäftsunfähigen Personen wirksam ausgestellt werden.
de.wikipedia.org Deshalb ist es so ungeheuer wichtig, sich jedes Mal, wenn man auf die Toilette geht, eine Quittung ausstellen zu lassen.
de.wikipedia.org