в PONS речника
немски
английски
- ein repräsentativer Querschnitt
-
"География"
"Биология"
Специализиран речник по транспорт
немски
английски
Querschnitt INFRASTR
- Querschnitt
-
- Verkehrszählung am Querschnitt TRAFFIC OBS
-
- Verkehrszählung am Querschnitt TRAFFIC OBS
-
- Verkehrszählung am Querschnitt TRAFFIC OBS
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei einer Verkehrszählung 1972 werden 11.000 Kraftfahrzeuge auf der Steinernen Brücke gezählt.
de.wikipedia.org Zahlen aus den aktuellen Verkehrszählungen 2015 sind nicht veröffentlicht.
de.wikipedia.org So ergab eine Verkehrszählung im Jahr 2015, dass einzelne Abschnitte der Strecke von mehr als 1.800 LKW täglich befahren werden.
de.wikipedia.org Weiteres Neuland betrat er, indem er Verfahren für Verkehrszählungen als Planungsgrundlage entwickelte.
de.wikipedia.org Im Zuge der manuellen Verkehrszählung der Bundesanstalt für Straßenwesen im Jahr 2015 wurde die folgende durchschnittliche tägliche Verkehrsstärke ermittelt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.atlantotec.com Querschnitt durch den Hals in Höhe des Atlas.
[...][...]
cross-section of the neck at the level of the Atlas.
[...][...]
www.oehmsclassics.de Für sein neues Album bei OehmsClassics, bei dem er den exzellenten Geiger Friedemann Eichhorn begleitet, hat er sich ganz dem amerikanischen Kontinent gewidmet und bietet mit seinem Partner an der Violine einen hervorragenden Querschnitt über das Schaffen nord- und südamerikanischer Komponisten.
[...][...]
For his debut album with OehmsClassics, he has completely dedicated himself to the American continent, offering with his violinist partner an outstanding cross-section of the works of North and South American composers.
[...][...]
www.zoo.uni-jena.de Außerdem wird ein Querschnitt der gesamten heute lebenden Vogelwelt gezeigt – vom Flamingo bis zum Steinadler, vom Mauersegler bis zur Raubmöwe.
[...][...]
A broad cross-section of today’s birds is also presented, from the flamingo to the golden eagle and the swift to the skua.
[...][...]
www.archaeologisches-museum.frankfurt.de Die Funde aus mehr als einem Jahrhundert Grabungstätigkeit in dieser einst größten archäologischen Fundstelle Hessens bieten einen instruktiven Querschnitt durch Alltagsleben, Verwaltung, Handwerk und Religion einer römischen Stadt.
[...]
Finds from more than a century s worth of excavation activity in what was once the richest archaeological site in Hessen offer an instructive cross-section through everyday life, administration, crafts and religion in a Roman town.
[...]
www.teneues.com In seinem dritten Buch für teNeues präsentiert Bruno Bisang einen lebendigen Querschnitt durch sein Polaroid-Archiv.
[...][...]
For his third book with teNeues, Bruno Bisang shares a vivid cross-section of his Polaroid archives.
[...]