QUALITÄTSPRÜFUNG - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немски

английски

Qua·li·täts·prü·fung <-, -en> СЪЩ f ИКОН

Qualitätsprüfung: quality test [or control]

eine Qualitätsprüfung vornehmen: to check the quality

английски

немски

quality assessment: Qualitätsprüfung f <-, -en>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Qualitätsprüfung vornehmen: to check the quality

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Differenz der oberen und unteren zulässigen Grenzabweichung Die Toleranz wird durch statistische Qualitätsprüfung sichergestellt.

[...]

www.hecht-assistent.de

[...]

Difference between upper and lower limit of admissible deviation The tolerance is guaranteed by statistical quality control.

[...]

www.hecht-assistent.de

[...]

Ausgehend von der mehr als 50-jährigen Prüfkompetenz bei Futtermitteln für landwirtschaftliche Nutztiere werden seit 2011 auch Qualitätsprüfungen für Heimtierfutter, wie Hunde- und Katzenfutter sowie sonstiges Futter für Heimtiere, nach standardisierten Verfahren durchgeführt.

[...]

www.dlg.org

[...]

Building on the basis of more than 50 years of expertise in testing feedstuffs for farm animals, since 2011 the DLG Test Center has also been conducting quality tests for pet foods such as dog foods and cat foods as well as other feed products for pets on the basis of standardized procedures.

[...]

www.dlg.org

[...]

Heidelberg CAx Quality Manager kommt weltweit an allen Standorten des Kunden bei der Qualitätsprüfung zum Einsatz

www.heidelberg.com

[...]

CAx Quality Manager from Heidelberg used for quality control at all customer's sites worldwide

www.heidelberg.com

[...]

Für den Point-of-Sale von besonderem Interesse sind Qualitätsprüfungen, bei denen nach erfolgreicher Durchführung ein entsprechendes Produktlabel ausgestellt wird.

[...]

www.hohenstein.de

[...]

At the point of sale, the quality tests are of particular interest, as, provided they are passed successfully, the relevant product label can be issued.

[...]

www.hohenstein.de

[...]

Eine Qualitätsprüfung während der einzelnen Produktionsschritte sowie eine detaillierte Dokumentation ermöglichen eine lückenlose Rückverfolgung.

[...]

www.eltec-technology.com

[...]

A quality control during the single production steps takes place providing a detailed documentation, for a complete back tracking of data.

[...]

www.eltec-technology.com