Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
'd
quality
немски
немски
английски
английски
Qua·li·tät <-, -en> [kvaliˈtɛ:t] СЪЩ f
1. Qualität (Güte):
Qualität
quality
von bestimmter Qualität sein
to be of [a] certain quality
ausgesuchte [o. beste] Qualität
prime quality
dieses Leder ist von sehr guter/ausgezeichneter/besserer Qualität
this leather is of [a] very good/[an] excellent/[a] better quality
2. Qualität (Beschaffenheit):
Qualität
quality
3. Qualität мн (gute Eigenschaften):
Qualität
qualities мн
Hi-Fi-Qua·li·tät [ˈhaifi-] СЪЩ f
Hi-Fi-Qualität
hi-fi quality
английски
английски
немски
немски
social quality soziol
soziale Qualität
DVD-quality
mit DVD-Qualität nach n
you get what you pay for Idiom
Qualität hat ihren Preis
badness (inferior quality)
mindere Qualität
literariness
literarische Qualität
shoddiness
schlechte Qualität
top-of-the-range
der höchsten Qualität
excellence of a performance
hervorragende Qualität
немски
немски
английски
английски
Qualität СЪЩ f MKTG
Qualität
quality
Portfolio-Qualität СЪЩ f FINMKT
Portfolio-Qualität
portfolio quality
английски
английски
немски
немски
quality
Qualität f
portfolio quality
Portfolio-Qualität f
criterion of special quality
Kriterium der spezifischen Qualität
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
an der Qualität war nichts zu bemängeln
the quality could not be faulted
dem Wein wurde erneut hohe Qualität attestiert
once again the high quality of the wine was guaranteed
ich biete Ihnen Qualität und Termintreue
I guarantee high quality standard and always aim to deliver on time
von der besten Qualität [o. von bester Qualität]
of the highest quality
etw [nach Farbe/Größe/Qualität] sortieren
to sort [or grade] sth [according to colour/size/quality]
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei einem großen deutschen Bankentest mit über 100.000 Kunden im Frühjahr 2011 erhielt sie Bestnoten im Service sowie die beliebteste Baufinanzierung attestiert.
de.wikipedia.org
Insbesondere wurde dem Wagen ein äußert schlechtes Kurvenverhalten attestiert.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössische Theaterkritik attestierte dem Autor, dass er mit diesem Werk „der Volkspoesie einen neuen Weg eröffnet“ habe.
de.wikipedia.org
Computer Bild attestierte 2019 im Test die bundesweit beste Netzabdeckung innerhalb von Gebäuden.
de.wikipedia.org
Ihm wurde eine Art Inselbegabung, eine Form von Autismus, attestiert.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Hohe Qualität, technische Innovation und einzigartiges Design belegen das Können der Unternehmen und ihrer Mitarbeiter …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
High quality, technological innovation and unique design demonstrate the expertise of luxury companies and their employees …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Bildungspolitik, Qualifikation von Lehrkräften, Leistungsfähigkeit und Qualität von Hochschulen stärken
[...]
www.giz.de
[...]
Education policy, training teachers, improving the effectiveness and quality of universities
[...]
www.giz.de
[...]
Qualität und Quantität der Projektanträge sind entscheidend verbessert:
[...]
www.giz.de
[...]
The quality and quantity of project applications have been decisively improved:
[...]
www.giz.de
[...]
Die Produktivität und Qualität der Produkte lokaler Unternehmen sind niedrig.
[...]
www.giz.de
[...]
The productivity of local companies and the quality of their products are low.
[...]
www.giz.de
[...]
Förderung der Qualität der Grundbildung
[...]
www.giz.de
[...]
Promotion of the quality of basic education
[...]
www.giz.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Qualität" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "Qualität" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис