PRIORITÄT - немски-английски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

немски

немски

английски

английски

Pri·o·ri·tät <-, -en> [prioriˈtɛt] СЪЩ f

1. Priorität geh:

Priorität: priority

Priorität: precedence

Priorität [vor etw дат] haben [o. genießen]: to have priority [over sth]

Priorität [vor etw дат] haben [o. genießen]: to take precedence [over sth]

Prioritäten setzen [o. festlegen]: to set [one's] priorities

dem Umweltschutz muss absolute Priorität eingeräumt werden: environmental protection must be given top priority

2. Priorität БОРСА:

Priorität: priority bond

Priorität: first debenture

английски

английски

немски

немски

top priority: höchste Priorität

give this report top priority: räumen Sie diesem Bericht höchste Priorität ein

first/top priority: Angelegenheit f von höchster Priorität

priority: Priorität f <-, -en>

first/top priority: höchste Priorität

priority: Priorität f <-, -en>

prioritization: Ordnung f nach der Priorität

to prioritize sth: etw der Priorität nach ordnen

number-one priority: oberste Priorität

number-one choice/priority: erste Wahl/Priorität

precedence: Priorität f <-, -en>

to take precedence [over sth/sb]: Priorität [o. Vorrang] [gegenüber jdm/etw] haben

to be on/high on [or at the top of] the agenda прен: oberste Priorität haben

preference: Priorität f <-, -en>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

немски

английски

английски

Preis-Zeit-Priorität СЪЩ f FINMKT

Preis-Zeit-Priorität (Prinzip zur Preisermittlung im fortlaufenden Handel auf Xetra): price/time priority

английски

английски

немски

немски

price/time priority (Prinzip zur Preisermittlung im fortlaufenden Handel auf Xetra): Preis-Zeit-Priorität f

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Priorität [vor etw дат] haben [o. genießen]: to have priority [over sth]

Priorität [vor etw дат] haben [o. genießen]: to take precedence [over sth]

dem Umweltschutz muss absolute Priorität eingeräumt werden: environmental protection must be given top priority

first/top priority: Angelegenheit f von höchster Priorität

prioritization: Ordnung f nach der Priorität

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Ausgangssituation Umweltschutz genießt in Tunesien hohe politische Priorität.

[...]

[...]

Context Environmental protection is given high political priority in Tunisia.

[...]

[...]

Die Förderung der dezentralen Energieversorgung auf der Basis von erneuerbaren Energiequellen hat daher Priorität für die Regierung Madagaskars.

[...]

[...]

Promoting a decentralised energy supply on the basis of renewable energy sources is therefore a high priority for the Government of Madagascar.

[...]

[...]

Hier gilt es, die nachhaltige und produktive Bewirtschaftung der Ressource Wasser zur politischen Priorität zu machen.

[...]

[...]

It is therefore vital to make sustainable and productive management of water a political priority. Water is a key resource:

[...]

[...]

Ecuador, Chile und Uruguay haben Prioritäten für eine Zusammenarbeit zu diesem Thema definiert.

[...]

[...]

Ecuador, Chile and Uruguay have defined priorities for cooperation on these issues.

[...]

[...]

Da der HTTP-Header höhere Priorität als eine @charset-Angabe innerhalb des Dokuments hat, sollten Sie immer beachten, ob die Zeichencodierung bereits im HTTP-Header angegeben ist.

[...]

Since the HTTP header has a higher precedence than the in-document @charset declaration, you should always take into account whether the character encoding is already declared in the HTTP header.

Преглеждане на речниците

Дефиниция на "Priorität" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис