немски
английски
Po·di·ums·dis·kus·si·on <-, -en> СЪЩ f
- Podiumsdiskussion
-
английски
немски
-
- Podiumsdiskussion f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Für eine Podiumsdiskussion mit zwei politischen Parteien wurden die Sprecher angeblich zufällig ermittelt.
de.wikipedia.org Die Veranstaltung selbst umfasst Vorträge, Podiumsdiskussionen und Erfahrungsaustausche.
de.wikipedia.org Dabei wurde unter anderem das Ziel der Vernetzung von studentischer Expertise und außenpolitischer Praxis aufgenommen und in Form von Podiumsdiskussionen und Workshops umgesetzt.
de.wikipedia.org Man sieht ihn, wie er in einer Podiumsdiskussion gegen die Todesstrafe plädiert.
de.wikipedia.org Sie gestalteten durch große Vortragsveranstaltungen mit prominenten Wissenschaftlern und Politikern und durch kontrovers besetzte Podiumsdiskussionen die öffentliche Meinung in der Region mit.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Während der Podiumsdiskussion sollen die Ursachen und Auswirkungen von Kinderarmut, Zusammenhänge von Armut und Entwicklung sowie Strategien zur Bekämpfung von Kinderarmut erörtert werden.
[...][...]
The panel discussion will consider the causes and effects of child poverty, the links between poverty and development, and strategies to reduce child poverty.
[...][...]
www.giz.de Die Veranstaltung beginnt am 2. September mit einer Podiumsdiskussion und wird am 3. September mit einem ganztägigen Fachworkshop fortgesetzt.
[...][...]
The event will begin with a panel discussion on 2 September and continue on 3 September with an all-day workshop.
[...][...]
www.giz.de Vorstellung der Publikation „ Growing Business with Smallholders – A Guide to Inclusive Agribusiness “ und Podiumsdiskussion zum Thema mit Experten
[...][...]
Release of the publication „ Growing Business with Smallholders – A Guide to Inclusive Agribusiness “ and panel discussion with experts
[...][...]
www.giz.de Die Buchvorstellung wird umrahmt von einer Podiumsdiskussion über die Chancen und Herausforderungen von Dreieckskooperationen. Teilnehmen werden Wissenschaftler und Experten aus der Entwicklungszusammenarbeit.
[...][...]
The book will be presented during a panel discussion about the opportunities and challenges of triangular cooperation attended by academics and experts in development cooperation.
[...][...]
www.dechema.de Auch bei den Podiumsdiskussionen auf der ACHEMA spielt das Thema Bioökonomie eine wichtige Rolle.
[...][...]
The topic will also play a major role in panel discussions during ACHEMA that address a wider audience.
[...]