немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es gibt heute nur noch eine kleine Anzahl hochbetagter Menschen, die sich noch an Worte und kurze Phrasen ihrer ehemaligen Sprache erinnern können.
de.wikipedia.org Er steht unabhängig von der syntaktischen Funktion der Phrasen direkt vor der einzuleitenden Phrase.
de.wikipedia.org Da die wenigsten Sklaven lesen konnten, wurden Liedtexte so eingeübt, dass ein Sänger eine Phrase vorsang, die alle anderen nachsangen.
de.wikipedia.org Hinzu treten einander sich widersprechende philosophische Phrasen, die die logische Konsistenz der angestrebten Theorie noch mehr beeinträchtigen, wobei vielfach Logik durch Rhetorik ersetzt werde.
de.wikipedia.org In der minimalistischen Syntax bezeichnet der Terminus Inkorporation eine Bewegungsoperation, bei der der Kopf einer Phrase zum Kopf einer höhergeordneten Phrase bewegt wird.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
bundesamt.weinobstklosterneuburg.at Eine Wiederholung des Titels oder Phrasen wie „Die Ergebnisse werden diskutiert“ sollen vermieden werden.
[...][...]
Repetition of title should be avoided, omit empty phrases like “Results are discussed”.
[...][...]
www.fischer-group.com Menschlichkeit ist bei der fischer group keine leere Phrase.
[...][...]
At fischer, fairness is not just another empty phrase.
[...]