в PONS речника
Per·so·nen·ver·ei·ni·gung <-, -en> СЪЩ f ЮР
- Personenvereinigung
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Personenvereinigung СЪЩ f CORP STRUCT
- Personenvereinigung (Zusammenschluss mehrerer natürlicher Personen)
-
- Personenvereinigung (Zusammenschluss mehrerer natürlicher Personen)
-
английски
немски
-
- Personenvereinigung f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die von einer Krise betroffenen Wirtschaftssubjekte (Unternehmen, sonstige Personenvereinigungen oder ein Staat mit seinen Untergliederungen) sollen durch bestimmte Maßnahmen aus der krisenhaften Situation herausgeführt werden.
de.wikipedia.org Juristische Personen sind Personenvereinigungen oder Vermögensmassen, denen durch einen staatlichen Akt die Eigenschaft des Rechtssubjekts verliehen wird.
de.wikipedia.org Namensträger sind natürliche oder juristische Personen sowie nicht registergerichtlich eingetragene Personenvereinigungen.
de.wikipedia.org Die Gehöferschaften sind mit Genossenschaften vergleichbare Personenvereinigungen, die heute überwiegend forstwirtschaftliche Flächen gemeinsam nach ideellen Anteilen besitzen.
de.wikipedia.org Der Organträger ist eine juristische Person oder Personenvereinigung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ga-online.org (3) Fördernde Mitglieder können alle juristischen Personen und Personenvereinigungen werden, die die Zwecke und die Interessen zu fördern gewillt sind.
[...][...]
(3) Supporting members shall consist of all legal entities and associations desiring to promote the aims and interests of the Society.
[...]