Pen·si·ons·ver·pflich·tun·gen СЪЩ мн ФИН
- Pensionsverpflichtungen (Bilanzposten)
-
- Pensionsverpflichtungen (Bilanzposten)
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sein Abschiedspaket aus Aktien, Optionen und Pensionsverpflichtungen betrug über 160 Millionen Dollar und seine Bezüge für 2007 rund 46 Millionen Dollar.
de.wikipedia.org Beispielhaft sind hier Pensionsverpflichtungen zu erwähnen, bei denen bereits Rechtsansprüche auf künftige Auszahlungen bestehen.
de.wikipedia.org Dabei wird eine eigene Treuhandgesellschaft gegründet, in die die Pensionen übertragen werden, die diese verwaltet und deren Vermögen ausschließlich zum Zweck der Erfüllung der Pensionsverpflichtungen verwendet werden darf.
de.wikipedia.org Der Verband besteht in Liquidation mit einem erheblichen Vermögen fort, welches nun dem Ausgleich und der Sicherung der Pensionsverpflichtungen dient.
de.wikipedia.org So gelten Pensionsverpflichtungen als monetäre Posten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
bericht.basf.com Außerdem erfolgt die Verzinsung des Planvermögens nicht mehr auf Grund von Erwartungen, sondern in Höhe des Diskontierungszinssatzes der Pensionsverpflichtungen.
[...][...]
Additionally, interest rates on plan assets will no longer be calculated according to expectations but will instead be equal to the discount rate of pension obligations.
[...][...]
www.indus.de Teilweise werden zusätzlich externe Dienstleister, z. B. für die Bewertung von Pensionsverpflichtungen, beauftragt.
[...][...]
In some cases, external service providers are additionally hired, to assess pension obligations, for example.
[...][...]
bericht.basf.com Aufzinsung von Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen
[...][...]
Interest cost on pension obligations and other similar obligations
[...][...]
www.dpdhl.com Deutsche Post DHL plant weitere Ausfinanzierung von Pensionsverpflichtungen
[...][...]
Deutsche Post DHL plans further funding of pension obligations
[...][...]
www.daimler.com Die erwartete Rendite des Planvermögens der Pensionsfonds ergibt sich aus der erwarteten Rendite des zur Erfüllung der Pensionsverpflichtungen angelegten Planvermögens.
[...][...]
The expected return on the plan assets of the pension funds is derived from the expected interest, dividends and other income generated by the plan assets invested to cover the pension obligations.
[...]Преглеждане на речниците
- Pensionsnehmer
- Pensionsplan
- Pensionspreis
- pensionsreif
- Pensionsrichtlinie
- Pensionsverpflichtungen
- Pensionszahlung
- Pensionszusage
- Pensionszuschuss
- Pensum
- Pentaeder