OST - немски-английски превод

немски

английски

Ost <-[e]s, -e> [ɔst] СЪЩ м

1. Ost kein мн, kein art bes. МОР:

Ost

east

der Konflikt zwischen Ost und West ПОЛИТ

the conflict between East and West

2. Ost мн selten МОР (Ostwind):

Ost

east wind

3. Ost остар sl (Ostmark):

Ost

East German Mark

Nord <-[e]s, -e> [nɔrt, мн ˈnɔrdə] СЪЩ м

1. Nord kein art, kein мн bes. МОР:

Nord

north

aus [o. von] Nord

from the north

aus Nord und Süd

from [the] north and south

2. Nord мн selten МОР (Nordwind):

Nord

north wind

Ost-West-Ge·sprä·che СЪЩ мн

Ost-West-Gespräche

East-West talks мн

Ost-West-Be·zie·hun·gen [ˈɔstˈvɛst-] СЪЩ мн

Ost-West-Beziehungen

East-West relations мн

der Konflikt zwischen Ost und West ПОЛИТ

the conflict between East and West

die Nahtstelle zwischen Ost und West

the place where East meets West

английски

немски

East Anglian

Bewohner(in) м (f) Ost-Anglias <-s, ->

East Anglian

aus Ost-Anglia nach n

easterly

Ost-

easterly

Ost-

eastern

Ost-

eastern

Ost-

the wind comes from the east

der Wind kommt aus [o. von] Ost [o. östlicher Richtung]

‘Birmingham East’

‚Birmingham-Ost‘

east

Ost-

east Stuttgart

Stuttgart-Ost

bicoastal

an der Ost- und Westküste [der USA] nach n

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Obergeschoss war mit Hilfe einer Treppe vom angrenzenden Ost-West-Gang aus zu erreichen.

de.wikipedia.org

Bereits in der frühen Phase des Klosters muss ein Ost-West-Gang existiert haben.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung beträgt von Nord nach Süd 5,9 km, von West nach Ost 6,4 km.

de.wikipedia.org

Er wird von Nord über Ost (also gegen den Uhrzeigersinn) und von 0° bis 360° gezählt.

de.wikipedia.org

Er hat eine Längsausdehnung in Ost-West-Richtung von 52 km und eine maximale Breite von 6 km.

de.wikipedia.org