Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ft.
Homeless
немски
немски
английски
английски

Ob·dach·lo·se(r) <-n, -n; -n, -n> СЪЩ f(м) decl wie adj

Obdachlose(r)
homeless person

ob·dach·los ПРИЛ

obdachlos
homeless
durch das Erdbeben wurden viele Menschen obdachlos
many people lost their homes through the earthquake
английски
английски
немски
немски
bag person sl
Obdachlose(r) м и ж
rough sleeper
Obdachlose(r) м и ж
street people
Obdachlose <-n, -n> pl
dosser
Obdachlose(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
vagrant
Obdachlose(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
he was unflagging in his efforts on behalf of the homeless
er setzte sich unentwegt für Obdachlose ein
derelict
Obdachlose(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
bag lady
Obdachlose f <-n, -n> (die ihr gesamtes Hab und Gut in Einkaufstüten mit sich führt)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Tausende wurden durch das Erdbeben obdachlos
thousands were made homeless by the earthquake
durch das Erdbeben wurden viele Menschen obdachlos
many people lost their homes through the earthquake
one day I found myself homeless
eines Tages war ich plötzlich obdachlos
crusty
junger Obdachloser, der die Tiere und die Natur liebt
bag lady
Obdachlose f <-n, -n> (die ihr gesamtes Hab und Gut in Einkaufstüten mit sich führt)
sofa surfing
das Übernachten bei Freunden und Bekannten, da man obdachlos geworden ist
he was unflagging in his efforts on behalf of the homeless
er setzte sich unentwegt für Obdachlose ein
to wind up homeless
als Obdachlose(r) f(м) enden
metho
jd, oft ein Obdachloser, der brennspiritussüchtig ist

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Unbemerkt haben sich der Obdachlose und die Kellnerin zusammengetan und der Obdachlose schlägt den Einbrecher schließlich ko.
de.wikipedia.org
Sie verblutet hilflos zwischen Obdachlosen, bis eine Kamera sichtbar wird, die das Ganze als Filmszene entlarvt.
de.wikipedia.org
Es gab über 140 Tote, 123 Schwer- und hunderte Leichtverwundete, sowie 12.000 Obdachlose.
de.wikipedia.org
Inzwischen sind 150 bis 200 Vollzeitkräfte angestellt, um den Obdachlosen zu helfen.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1845/46 erfolgte eine neue Gesamtkonzeption der Einrichtung für Arme und Obdachlose mit dem Amt für Anstalten und Werkstätten.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Obdachlose" на други езици

немски
фински
немски
български
немски
чешки
немски
полски
немски
италиански
немски
турски
немски
датски
немски
японски
немски
хърватски

Дефиниция на "Obdachlose" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис