в PONS речника
немски
английски
Not·hil·fe СЪЩ f
- Nothilfe
-
английски
немски
-
- Nothilfe f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Nothilfe СЪЩ f STATE
- Nothilfe
-
английски
немски
-
- Nothilfe f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In Erscheinung trat er im Parlament zudem mit der Forderung nach dem Ausbau der Technischen Nothilfe.
de.wikipedia.org Die Frage: „Ich bin in bestimmten Situationen durchaus bereit, auch körperliche Gewalt anzuwenden, um meine Interessen durchzusetzen“, umfasse auch legitime Gründe wie Notwehr oder Nothilfe.
de.wikipedia.org Die dortigen Botschaften haben keine entsprechende Organisationseinheit und leisten nur Nothilfe.
de.wikipedia.org Lediglich Nothilfen und Hilfen für die Abwehr von Tod und Krankheit sind hiervon ausgenommen.
de.wikipedia.org Es wird zwischen Schleppen (fahrbereites oder nicht fahrbereites Fahrzeug) und Abschleppen (nicht fahrbereites Fahrzeug i. V. m. Nothilfe) unterschieden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.daad.de Im Rahmen des STIBET–Programms des DAAD haben im Jahr 2012 die deutschen Hochschulen zusätzlich 1,4 Millionen Euro erhalten, um schnell und unbürokratisch Nothilfe für Studierende aus Syrien zu leisten.
[...][...]
In 2012, within the scope of the DAAD’s STIBET programme, German institutes of higher education received €1.4m in additional funding to provide quick and unbureaucratic emergency assistance to students from Syria.
[...][...]
www.corporate.man.eu So leistet MAN beispielsweise seit 2010 nachhaltige Nothilfe in Haiti, unterstützte den Bau des SOS-Kinderdorfes Les Cayes und stellte nach dem Taifun auf den Philippinen unmittelbar Hilfe bereit.
[...][...]
since 2010, for example, MAN has been providing long-term emergency assistance in Haiti, helping to build the SOS Children’s Village Les Cayes, and providing direct aid following the typhoon in the Philippines.
[...][...]
www.diakonie-katastrophenhilfe.at Nothilfe zur Trinkwasserversorgung sowie Verteilung von Sachgütern
[...][...]
Emergency assistance to provide drinking water and distribute material goods
[...][...]
www.diakonie-katastrophenhilfe.at Diakonie Katastrophenhilfe leistet Nothilfe vor Ort
[...][...]
Diakonie Katastrophenhilfe provides emergency assistance in the field
[...][...]
www.diakonie-katastrophenhilfe.at Diakonie Katastrophenhilfe leistet Nothilfe vor Ort – Diakonie Katastrophenhilfe
[...][...]
Diakonie Katastrophenhilfe provides emergency assistance in the field – Diakonie Katastrophenhilfe
[...]