английски » немски

Преводи за „Näharbeit“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Näharbeit f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Junge Frau mit Näharbeit, Asiatisch, Menschen bei ToucanArt.com

Ölgemälde "Junge Frau mit Näharbeit".

www.toucanart.com

Young Woman with her Needlework, Asian, People at ToucanArt.com

Oil Painting "Young Woman with her Needlework".

www.toucanart.com

Regisseurin Catalina Molina blickt illusionslos realistisch, aber empathisch auf ihre Protagonisten und deutet die drastische Ausbeutung vor allem in kleinen Gesten, intimen Momenten und in der Inszenierung an :

Rastlosigkeit in Kameraführung und Montage kontrapunktiert die stereotype Näharbeit, Jump-Cuts erzählen von Monotonie und gestohlener Lebenszeit.

Wenn am Schluss die Kamera die um alles betrogene Protagonistin verlässt und in die urbane Allgemeinheit wandert, erscheinen Forderungen nach Corporate Social Responsibility wie vom fremden Stern weit entfernter Unternehmensberater.

www.sixpackfilm.com

Director Catalina Molina takes a realistic look at her protagonist, empathetic but without any illusions, and points out the drastic exploitation primarily in minor gestures, intimate moments and her direction :

Helplessness revealed by the camerawork and editing is juxtaposed with stereotypical seamstress work, jump cuts tell us of monotony and the theft of part of an individual_s life.

When, at the conclusion, the camera leaves the protagonist, from whom everything has been taken, and enters the anonymous urban environment, demands for corporate social responsibility seem like something dreamed up by business consultants from a faraway planet.

www.sixpackfilm.com

Tonometrie ( Augeninnendruckmessung ) Spaltlampenuntersuchung - allgemeine Beurteilung des Auges, insbesondere Beurteilung der Vorderkammertiefe als wegweisendem Parameter Gonioskopie - Beurteilung des Trabekelwerks …

Die Messung des Augeninnendrucks an der Hornhaut reicht als Vorsorgeuntersuchung nicht aus Risikofaktor Naharbeit Ganz schön kurzsichtig [18]…

Glaukom:

de.mimi.hu

Tonometry ( intraocular pressure ) Slit lamp examination - general assessment of the eye, in particular, assessing the anterior chamber depth as groundbreaking parameters Gonioscopy - Assessment of the trabecular meshwork …

The measurement of intraocular pressure on the cornea is not enough in screening Risk factor close work Pretty shortsighted 18…

Glaucoma:

de.mimi.hu

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Näharbeit" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文