PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Mittagsstunden werden meist zur Gefiederpflege genutzt oder dösend verbracht.
de.wikipedia.org Ein zweiter Artillerieschlag führte zur Stabilisierung, und gegen die Mittagsstunden war die Stoplinie außer Gefecht gesetzt.
de.wikipedia.org Die Suchaktivität ist bei fast allen Arten tagzentriert mit stärkster Laufaktivität in den heißen Mittagsstunden.
de.wikipedia.org Die Mittagsstunde ist ihm jedoch heilig, und er kann sehr ungehalten werden, wenn man ihn zu dieser Zeit stört.
de.wikipedia.org Sie suchen bis in die Mittagsstunden nach Futter, legen während der heißesten Tageszeit eine Ruhezeit ein und suchen erneut am Spätnachmittag nach Futter.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.daimler.com Er wird selbst dort nur um die Mittagsstunde bei senkrecht herabscheinender Sonne erreicht und entspricht einer Temperatur von mehr als 50 Grad Celsius.
[...][...]
Even there it is only reached around midday when the sun is vertically overhead, corresponding as it does to a temperature of more than 50 degrees Celsius.
[...][...]
www.ilsoleeiltempo.it Um mit einem Blick festzustellen ob ein Quadrant die wahre Ortszeit oder die der Zeitzone anzeigt, ist es ausreichend die Mittagsstunde anzuschauen:
[...][...]
To discover immediately whether a solar quadrant indicates the local time or the time of the Time Zone, it is sufficient to look at the time at midday:
[...][...]
www.feratel.com Schon ab den Mittagsstunden sorgen Bands und DJs für Stimmung.
[...][...]
Starting midday, bands and DJs will fire up the crowd.
[...][...]
www.hrs.de Bis in die Mittagsstunden können Sie ein leckeres spanisches Frühstücksbuffet genießen. Fragen Sie die Angestellten nach angesagten Restaurants.
[...][...]
Until noon, you can enjoy a tasty Spanish breakfast buffet and check back with the staff to find out about the city’s most popular restaurants.
[...][...]
www.severe-weather-ireland.com Ab den Mittagsstunden überwiegt graues, aber weitgehend trockenes Wetter.
[...][...]
At noon cloudy, but mainly dry weather will prevail.
[...]